WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007029697) 二重壁構造体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/029697    国際出願番号:    PCT/JP2006/317546
国際公開日: 15.03.2007 国際出願日: 05.09.2006
IPC:
B60R 13/08 (2006.01), B60J 5/00 (2006.01), G10K 11/16 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohamacho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUGIHASHI, Kazuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Toshimitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UEDA, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TSUGIHASHI, Kazuki; (JP).
TANAKA, Toshimitsu; (JP).
UEDA, Hiroki; (JP)
代理人: KOTANI, Etsuji; Nichimen Building 2nd Floor 2-2, Nakanoshima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2005-260887 08.09.2005 JP
発明の名称: (EN) DOUBLE WALL STRUCTURE
(FR) STRUCTURE À DOUBLE PAROI
(JA) 二重壁構造体
要約: front page image
(EN)A double wall structure capable of stably developing sound insulation performance against sound with various frequencies by suppressing the sound transmission amount of sound with a specific frequency. The double wall structure (1) is supposed to be used for a door as a part of an automobile. The double wall structure (1) comprises plate-like bodies (2, 3) disposed parallel with each other at a predetermined distance. The plate-like bodies (2, 3) are formed in a rectangular parallelepiped shape slightly longer in one direction, and an internal room (4) is formed between the two plate-like bodies (2, 3) facing each other. Side plates (5) are installed to join the plate-like bodies (2, 3) to each other to almost close the internal room (4). Sound absorbing room structures (6) having porous faces (6a) on the one surfaces thereof formed in a rectangular parallelepiped shape are installed in the internal room (4) at a position where a sound pressure is higher.
(FR)L'invention concerne une structure à double paroi susceptible de développer de manière stable une performance d'isolation contre le bruit à diverses fréquences en supprimant la quantité de son transmis à une fréquence spécifique. La structure à double paroi (1) est prévue pour être utilisée pour une portière faisant partie d’une automobile. La structure à double paroi (1) comprend des corps de type plaque (2, 3) disposés de manière parallèle les uns par rapport aux autres à une distance prédéterminée. Les corps de type plaque (2, 3) ont une forme de parallélépipède rectangulaire légèrement plus long dans une direction, et on forme une chambre interne (4) entre les deux corps de type plaque (2, 3) l’un face à l’autre. On installe des plaques latérales (5) pour unir les corps de type plaque (2, 3) les uns aux autres de manière à pratiquement fermer la chambre interne (4). On installe des structures de pièce absorbant le son (6) ayant des faces poreuses (6a) sur leurs surfaces formant un parallélépipède rectangulaire dans la chambre interne (4) en une position où la pression sonore est plus forte.
(JA) 特定の周波数の音に対する音響透過量増大を抑制し、様々な周波数の音について安定して遮音性能を発揮し得る二重壁構造体を提供することにある。  二重壁構造体1は、乗用車の部品としてのドアを想定したものである。この二重壁構造体1は、平行に配置されるとともに互いに所定の距離をおいて相対する板状体2,3を備えている。板状体2,3は一方向に若干長い長方形状に構成されており、2枚の対向する板状体2,3の間には内部室4が形成される。板状体2,3同士を繋ぐように側板5が設けられており、これによって内部室4はほぼ閉鎖される。内部室4における音圧が大きくなる位置に直方体形状の一面に多孔面6aを有する吸音室構造体6を設けている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)