WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007029600) 光学素子、光ヘッド装置、及び光情報処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/029600    国際出願番号:    PCT/JP2006/317251
国際公開日: 15.03.2007 国際出願日: 31.08.2006
予備審査請求日:    18.04.2007    
IPC:
G11B 7/135 (2012.01)
出願人: Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SANO, Kousei; (米国のみ).
KOMMA, Yoshiaki; (米国のみ).
SHIMADA, Naoto; (米国のみ)
発明者: SANO, Kousei; .
KOMMA, Yoshiaki; .
SHIMADA, Naoto;
代理人: MATSUDA, Masamichi; Shin-Osaka Ikushima bldg. 1-3, Miyahara 5-chome, Yodogawa-ku Osaka-shi, Osaka 5320003 (JP)
優先権情報:
2005-259207 07.09.2005 JP
2006-053231 28.02.2006 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL ELEMENT, OPTICAL HEAD, AND OPTICAL INFORMATION PROCESSOR
(FR) ÉLÉMENT OPTIQUE, TÊTE OPTIQUE ET PROCESSEUR D'INFORMATIONS OPTIQUES
(JA) 光学素子、光ヘッド装置、及び光情報処理装置
要約: front page image
(EN)In an optical head, a microscope, a camera, a scanner, and other optical apparatus each comprising a lens equipped with an edge portion, even if any stray light exists toward the edge portion of a lens, the quality of a detection signal or an image is prevented from being affected by the stray light. The optical element comprises a coupling lens (100) having a lens body (102) and an edge portion (101); and a light shielding cap (600), which is provided with an opening (610) at a position corresponding to the lens body (102), and a light shielding portion arranged to cover the position corresponding to the edge portion (101).
(FR)Selon l'invention, dans une tête optique, un microscope, un appareil de prise de vues, un dispositif de balayage et tout autre appareil optique comprenant chacun un objectif équipé d'une partie de bordure, même si une quelconque lumière parasite se trouve vers la partie de bordure d'objectif, la qualité d'un signal de détection ou d'une image ne sera pas affectée par la lumière parasite. L'élément optique comprend un objectif de couplage (100) comportant un corps d'objectif (102) et une partie de bordure (101) ainsi qu'une coiffe d'écran contre la lumière (600) qui est munie d'une ouverture (610) au niveau d'une position correspondant au corps d'objectif (102) ainsi que d'une partie d'écran contre la lumière disposée pour couvrir la position correspondant à la partie de bordure (101).
(JA) 光ヘッド装置、顕微鏡、カメラ、スキャナその他の光学機器において、コバ部を備えたレンズを備えた場合、レンズのコバ部に向かう迷光が存在しても、迷光が検出信号や像の質に影響を与えないようにする。  レンズ本体102及びコバ部101を有するカップリングレンズ100と、レンズ本体102に対応する位置に開口610が設けられるとともに、コバ部101に対応する位置を覆うように設けられた遮光部を有する遮光性キャップ600とを備えた光学素子。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)