WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007029500) 音声出力装置および方法、プログラム、並びに部屋
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/029500    国際出願番号:    PCT/JP2006/316487
国際公開日: 15.03.2007 国際出願日: 23.08.2006
IPC:
H04R 1/00 (2006.01), H04R 1/40 (2006.01), H04R 3/00 (2006.01), H04R 7/04 (2006.01), H04S 3/00 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo (JP) (米国を除く全ての指定国).
KONDO, Tetsujiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMA, Junichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARIMITSU, Akihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KONDO, Tetsujiro; (JP).
SHIMA, Junichi; (JP).
ARIMITSU, Akihiko; (JP)
代理人: INAMOTO, Yoshio; 711 Building 4F 11-18, Nishi-Shinjuku 7-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2005-254400 02.09.2005 JP
発明の名称: (EN) VOICE OUTPUT DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND ROOM
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION DE VOIX ET PROCÉDÉ, PROGRAMME ET LOCAL
(JA) 音声出力装置および方法、プログラム、並びに部屋
要約: front page image
(EN)A voice output device, method, program, and room for generating a voice from each part of a wide area of a vibration material by vibrating each part appropriately. A vibration material (26A) vibrates to output a voice. A vibrator (27A) is fixed to the vibration material (26A) and vibrates the material based on a first voice signal, and a vibration material (27B) is fixed to the vibration material (26A) at a predetermined interval to the vibrator (27A). When the vibration material (26A) is vibrated based on a second voice signal, each part of a wide area of the vibration material (26A) is appropriately vibrated to cause each part to emit a voice. The invention is applicable to voice output device and room.
(FR)L'invention concerne un dispositif de production de voix, un procédé, un programme et un local pour générer une voix à partir de chaque partie d'une zone étendue d'un matériau de vibration en faisant vibrer chaque partie de manière appropriée. Un matériau de vibration (26A) vibre pour produire une voix. Un vibrateur (27A) est fixé sur le matériau de vibration (26A) et fait vibrer le matériau sur la base d'un premier signal de voix, et un matériau de vibration (27B) est fixé au matériau de vibration (26A) à un intervalle prédéterminé par rapport au vibrateur (27A). Lorsque le matériau de vibration (26A) est mis en vibration sur la base d'un second signal de voix, chaque partie d'une zone étendue du matériau de vibration (26A) est mise en vibration de manière appropriée pour amener chaque partie à émettre une voix. L'invention est applicable à un dispositif et un local de production de voix.
(JA)本発明は、振動材の広い範囲のそれぞれの部分を適切に振動させて、それぞれの部分から音声を発することができるようにする音声出力装置および方法、プログラム、並びに部屋に関する。振動材26Aは、振動することで音声を出力する。振動子27Aは、振動材26Aに装着され、第1の音声信号に基づいて、振動材26Aを振動させ、振動材27Bは、振動子27Aと所定の間隔となるように振動板26Aに装着され、第2の音声信号に基づいて、振動材26Aを振動させることで、振動材26Aの広い範囲のそれぞれの部分を適切に振動させて、それぞれの部分から音声を発することができるようになる。本発明は、音声出力装置および部屋に適用できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)