WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026894) 電動パワーステアリング装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026894    国際出願番号:    PCT/JP2006/317378
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 01.09.2006
IPC:
B62D 5/04 (2006.01), H02K 5/22 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
出願人: NSK Ltd. [JP/JP]; 6-3, Ohsaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418560 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IMAMURA, Yousuke; (米国のみ).
MAEDA, Masahiro; (米国のみ).
OHNISHI, Koji; (米国のみ).
YAMAMOTO, Takeshi; (米国のみ).
EBUCHI, Tomoaki; (米国のみ)
発明者: IMAMURA, Yousuke; .
MAEDA, Masahiro; .
OHNISHI, Koji; .
YAMAMOTO, Takeshi; .
EBUCHI, Tomoaki;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2005-254162 01.09.2005 JP
2005-362658 16.12.2005 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC POWER STEERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE
(JA) 電動パワーステアリング装置
要約: front page image
(EN)An electric power steering device having an electric motor connected to a control unit via busbars projected from the inside of the motor and assisting steering of a vehicle by controlling drive of the electric motor by the control unit. The control unit is fixed to a fixation base formed as an element of the electric motor, and the fixation base covers a connection section between the control unit and the busbars.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de direction assistée électrique qui comporte un moteur électrique connecté à une unité de commande par l’intermédiaire de barres omnibus en saillie à partir de l’intérieur du moteur et qui assiste la direction d’un véhicule en commandant l’entraînement du moteur électrique grâce à l’unité de commande. L’unité de commande est fixée à une base de fixation formée en tant qu’élément du moteur électrique, et la base de fixation recouvre une section de connexion entre l’unité de commande et les barres omnibus.
(JA) 内部から突設されたバスバーを介してコントロールユニットに接続される電動モータを備え、コントロールユニットが電動モータの駆動を制御することにより、車両の操舵を補助する電動パワーステアリング装置において、コントロールユニットが、電動モータの一要素として構成された固定台に固定され、かつ、固定台が、バスバーとコントロールユニットとの接続部を被覆するようにした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)