WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026765) 多層情報記録媒体およびその製造方法、並びに多層情報記録媒体の製造装置とこの製造装置を構成する多層情報記録媒体製造用スクリーン
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026765    国際出願番号:    PCT/JP2006/317112
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 30.08.2006
IPC:
G11B 7/26 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOMEKAWA, Yuuko; (米国のみ).
TOMIYAMA, Morio; (米国のみ).
NISHIKIORI, Keiji; (米国のみ)
発明者: TOMEKAWA, Yuuko; .
TOMIYAMA, Morio; .
NISHIKIORI, Keiji;
代理人: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER 8-30, Tenmabashi 1-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5306026 (JP)
優先権情報:
2005-249889 30.08.2005 JP
発明の名称: (EN) MULTILAYERED INFORMATION RECORDING MEDIUM AND PROCESS FOR PRODUCING SAID MULTILAYERED INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND APPARATUS FOR PRODUCING MULTILAYERED INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SCREEN CONSTITUTING SAID PRODUCTION APPARATUS FOR PRODUCING MULTILAYERED INFORMATION RECORDING MEDIUM
(FR) SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS MULTICOUCHE ET PROCEDE DE FABRICATION DUDIT SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS MULTICOUCHE, ET APPAREIL DE FABRICATION D'UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS MULTICOUCHE ET ECRAN CONSTITUANT LEDIT APPAREIL DE FABRICATION D'UN SUPPORT
(JA) 多層情報記録媒体およびその製造方法、並びに多層情報記録媒体の製造装置とこの製造装置を構成する多層情報記録媒体製造用スクリーン
要約: front page image
(EN)This invention provides a process for producing a multilayered information recording medium comprising two or more information recording parts and a resin layer disposed between the information recording parts, wherein the assembly is disposed on a signal substrate. The production process comprises a first step of forming a predetermined information recording part on one main side of the signal substrate and a second step of feeding a resin-containing coating material onto a screen comprising a coating region with a plurality of first holes and a removal region with a plurality of second holes, passing a part of the fed resin-containing coating material through the plurality of the first holes by sliding a squeegee on the screen to form a coating material layer onto the predetermined information recording part, and curing the resin contained in the coating material layer to form the resin layer. The production process is characterized in that the first step and the second step each are carried out by a predetermined number of times. In each second step, at least a part of the resin-containing coating material remaining, on the screen, uncoated onto the predetermined information recording part is passed through the plurality of second holes for removal from on the screen.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un support d'enregistrement d'informations multicouche comprenant deux pièces d'enregistrement d'informations ou plus et une couche de résine disposée entre les pièces d'enregistrement d'informations, l’ensemble étant disposé sur un substrat de signal. Le procédé de fabrication comprend une première phase de formation d’une pièce d'enregistrement d'informations prédéterminée sur un côté principal du substrat de signal et une seconde phase d’alimentation d’un matériau de revêtement contenant une résine sur un écran comprenant une région de revêtement avec une pluralité de premiers trous et une région de retrait avec une pluralité de seconds trous, de passage d'une partie du matériau de revêtement contenant une résine alimenté à travers la pluralité de premiers trous, en faisant glisser une raclette sur l’écran afin de former une couche de matériau de revêtement sur la pièce d'enregistrement d'informations prédéterminée, et de cuisson de la résine contenue dans la couche de matériau de revêtement pour former la couche de résine. Le procédé de fabrication est caractérisé en ce que la première phase et la seconde phase sont chacune réalisées un nombre de fois prédéterminé. Dans chaque seconde phase, au moins une partie du matériau de revêtement contenant une résine restant, sur l’écran, non revêtue sur la pièce d'enregistrement d'informations prédéterminée passe à travers la pluralité de seconds trous pour être retirée de l’écran.
(JA) 2以上の情報記録部と、前記情報記録部間に配置された樹脂層とを含み、これらが信号基板上に配置された多層情報記録媒体の製造方法であって、前記信号基板の一方の主面側に所定の情報記録部を形成する第1工程と、複数の第1孔を有する塗布領域と、複数の第2孔を有する除去領域とを有するスクリーン上に供給された樹脂含有塗料の一部を、前記スクリーン上にスキージを摺動させることにより前記複数の第1孔内を通過させて、前記所定の情報記録部上に塗料層を形成し、前記塗料層に含まれる樹脂を硬化して、前記樹脂層を形成する第2工程とを含み、前記第1工程と前記第2工程とをそれぞれ所定回数行い、各第2工程において、前記所定の情報記録部に塗布されなかった前記スクリーン上の残余の樹脂含有塗料の少なくとも一部を、前記複数の第2孔内を通過させることにより、前記スクリーン上から除去することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)