WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026534) スピーカユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026534    国際出願番号:    PCT/JP2006/316009
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 14.08.2006
予備審査請求日:    20.06.2007    
IPC:
H04R 1/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), H04R 1/02 (2006.01)
出願人: Pioneer Corporation [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
PIONEER SYSTEM TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; M's Kitasendai 5th Floor, 1-2, Tsutsumi-machi 1-chome, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 9810912 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOKOTA, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITOU, Hajime [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOKOTA, Masaki; (JP).
SAITOU, Hajime; (JP)
代理人: TAKINO, Hideo; 4th Floor, Hiroo SK bldg. 36-13, Ebisu 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1500013 (JP)
優先権情報:
2005-250013 30.08.2005 JP
発明の名称: (EN) SPEAKER UNIT
(FR) UNITÉ DE HAUT-PARLEUR
(JA) スピーカユニット
要約: front page image
(EN)A speaker unit is provided that is capable of giving audio information of sufficient sound quality to listeners even with a speaker installed in, for example, a relatively small room. A speaker unit (1) comprises a speaker (5) that is installed in a structural door panel (2), a mover (6) that supports the speaker (5) movably relatively to the door panel (2) in such a way that the relative position of the speaker (5) with respect to the door panel (2) can be changed, a remote controller (7), and a controller (8). The remote controller (7) gives the mover (6) a command to which direction the mover (6) moves the speaker (5). The remote controller (7) has a display (32) that displays the position of the speaker (5). The controller (8) controls the whole speaker unit (1).
(FR)L'invention concerne une unité de haut-parleur qui est capable de fournir des informations audio d'une qualité sonore suffisante à des auditeurs même avec un haut-parleur installé, par exemple, dans une pièce relativement petite. Une unité de haut-parleur (1) comprend un haut-parleur (5) qui est installé dans un panneau de structure de porte (2), un dispositif de déplacement (6) qui supporte le haut-parleur (5) de manière mobile par rapport au panneau de porte (2) de façon à ce que la position relative du haut-parleur (5) par rapport au panneau de porte (2) puisse être modifiée, une télécommande (7) et un contrôleur (8). La télécommande (7) fournit au dispositif de déplacement (6) un ordre concernant la direction vers laquelle le dispositif de déplacement (6) déplace le haut-parleur (5). La télécommande (7) comporte un afficheur (32) qui affiche la position du haut-parleur (5). Le contrôleur (8) commande la totalité de l'unité de haut-parleur (1).
(JA) 比較的狭い室内などに設置されるスピーカでも聴取者に十分な音質の音声情報を伝えることを可能とするスピーカユニットを提供する。  スピーカユニット1は構造物としてのドアパネル2に設置されるスピーカ5とスピーカ5のドアパネル2に対する相対的な位置を変更可能に該スピーカ5をドアパネル2に対して移動自在に支持する移動部6とリモコン7と制御装置8を備えている。リモコン7は移動部6にスピーカ5を移動する方向を指示する。リモコン7はスピーカ5の位置を表示する表示部32を備えている。制御装置8はスピーカユニット1全体の制御を司る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)