WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026518) 光強度制御装置および光ピックアップ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026518    国際出願番号:    PCT/JP2006/315753
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 09.08.2006
IPC:
G11B 7/125 (2012.01), G11B 7/135 (2012.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI, Yasushi; (米国のみ).
YAJIMA, Masatoshi; (米国のみ).
SAKAGUCHI, Akihiro; (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI, Yasushi; .
YAJIMA, Masatoshi; .
SAKAGUCHI, Akihiro;
代理人: OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
優先権情報:
2005-248979 30.08.2005 JP
発明の名称: (EN) LIGHT INTENSITY CONTROLLER AND OPTICAL PICKUP DEVICE
(FR) CONTRÔLEUR DE L'INTENSITÉ LUMINEUSE ET DISPOSITIF DE CAPTAGE OPTIQUE
(JA) 光強度制御装置および光ピックアップ装置
要約: front page image
(EN)A light intensity control device comprises a light source that emits a plurality of light beams having different wavelengths from one another, a light receiver that receives a light beam and converts it into an electric signal corresponding to the intensity of the light beam, and a polarized beam splitter provided between the light source and the light receiver. The light beams include a first light beam and a second light beam having a longer wavelength than that of the first light beam. The polarized beam splitter directs the light component of the second light beam in a first polarization direction and the light component of the second light beam in a second polarization direction orthogonal to the first polarization direction both to the light receiver. Further, the polarized beam splitter directs the light component of the first light beam polarized in the first polarization direction to the light receiver and prevents the light component of the first light beam polarized in the second polarization direction orthogonal to the first polarization direction from traveling toward the light receiver.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de contrôle de l'intensité lumineuse qui comprend une source lumineuse qui émet une pluralité de faisceaux lumineux de longueurs d'onde différentes les uns par rapport aux autres, un récepteur optique qui reçoit un faisceau lumineux et le convertit en un signal électrique correspondant à l'intensité du faisceau lumineux, et un séparateur de faisceau polarisé prévu entre la source lumineuse et le récepteur optique. Les faisceaux lumineux incluent un premier faisceau lumineux et un second faisceau lumineux d'une longueur d'onde supérieure à celle du premier faisceau lumineux. Le séparateur de faisceau polarisé dirige le composant lumineux du second faisceau lumineux dans une première direction de polarisation et le composant lumineux du second faisceau lumineux dans une seconde direction de polarisation orthogonale à la première direction de polarisation vers le récepteur optique. En outre, le séparateur de faisceau polarisé dirige le composant lumineux du premier faisceau lumineux polarisé dans la première direction de polarisation vers le récepteur optique et empêche le composant lumineux du premier faisceau lumineux polarisé dans la seconde direction de polarisation orthogonale à la première direction de polarisation de se déplacer en direction du récepteur optique.
(JA) 本発明の光強度制御装置は、波長が互いに異なる複数種類の光ビームを出力する光源と、光ビームを受光して光ビームの強度に応じた電気信号に変換する受光部と、光源と受光部との間に設けられた偏光分離部とを備える。複数種類の光ビームは、第1光ビームと、第1光ビームよりも波長が長い第2光ビームとを含んでいる。偏光分離部は、第2光ビームのうちの第1偏光方向の光成分と、第2光ビームのうちの第1偏光方向と直交する第2偏光方向の光成分との両方を受光部へ導く。また、偏光分離部は、第1光ビームのうちの第1偏光方向の光成分を受光部へ導き、第1光ビームのうちの第1偏光方向と直交する第2偏光方向の光成分の受光部への進行を抑制する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)