WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026493) ハイブリッド溶接用シールドガスおよび該ガスを用いた溶接方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026493    国際出願番号:    PCT/JP2006/315063
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 28.07.2006
IPC:
B23K 26/20 (2006.01), B23K 9/16 (2006.01), B23K 26/14 (2006.01)
出願人: TAIYO NIPPON SANSO CORPORATION [JP/JP]; 3-26, Koyama 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1428558 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAMEI, Toshikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAMEI, Toshikazu; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 1048453 (JP)
優先権情報:
2005-250889 31.08.2005 JP
発明の名称: (EN) SHIELDING GAS FOR HYBRID WELDING AND WELDING METHOD USING SUCH GAS
(FR) GAZ PROTECTEUR POUR SOUDURE HYBRIDE ET PROCÉDÉ DE SOUDURE UTILISANT UN TEL GAZ
(JA) ハイブリッド溶接用シールドガスおよび該ガスを用いた溶接方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a shielding gas for hybrid welding which is used when a steel sheet is welded by combining laser welding and arc welding. Specifically disclosed is a shielding gas for hybrid welding wherein the mixing ratio of carbon dioxide and oxygen satisfies the following relations: 15 ≤ A ≤ 35, 1.0 ≤ B < 9.0 and B ≥ 16 - 0.6A , wherein A is the volume% of carbon dioxide in the shielding gas and B is the volume% of oxygen in the shielding gas.
(FR)La présente invention concerne un gaz protecteur pour soudure hybride qui est utilisé lorsqu’une tôle d'acier est soudée en combinant une soudure au laser et une soudure à l'arc électrique. La présente invention concerne plus spécifiquement un gaz protecteur pour soudure hybride dans lequel le rapport de mélange de dioxyde de carbone et d'oxygène satisfait les relations suivantes : 15 ≤ A ≤ 35, 1,0 ≤ B < 9,0 et B ≥ 16 - 0,6 A, A représentant le pourcentage en volume de dioxyde de carbone dans le gaz protecteur et B représentant le pourcentage en volume d'oxygène dans le gaz protecteur.
(JA) 本発明は、レーザ溶接とアーク溶接とを併用して鋼板を溶接する際に使用するシールドガスにおいて、前記シールドガス中の二酸化炭素の体積%をA、酸素の体積%をBとしたとき、二酸化炭素と酸素の混合割合が、下記式: 15≦A≦35、かつ、1.0≦B<9.0、かつ、B≧16―0.6A を満たす範囲であることを特徴とするハイブリッド溶接用シールドガスに関する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)