WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026449) バルブタイミング調整装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026449    国際出願番号:    PCT/JP2006/310155
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 22.05.2006
IPC:
F01L 1/34 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YUDATE, Koji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKATA, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KINUGAWA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YUDATE, Koji; (JP).
SAKATA, Akira; (JP).
KINUGAWA, Hiroyuki; (JP)
代理人: TAZAWA, Hiroaki; 7F, Daito Bldg., 7-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2005-249868 30.08.2005 JP
発明の名称: (EN) VALVE TIMING REGULATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE TEMPORISATION DE SOUPAPE
(JA) バルブタイミング調整装置
要約: front page image
(EN)A valve timing regulation device having a first rotating body co-rotating with a crankshaft; a second rotating body integrally fixed to an intake or exhaust camshaft; a first hole radially penetrating through a shoe formed inside the first rotating body; a second hole formed in the shoe, intersecting with the first hole; a coil spring pressing a lock pin received in the first hole to engage the lock pin with a recess formed in the outer periphery of the second rotating body; and a shaft inserted in the second hole for preventing jumping out of the coil spring.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de réglage de temporisation de soupape présentant un premier corps rotatif en co-rotation avec un vilebrequin, un second corps rotatif intégralement fixé à un arbre à cames d’admission ou d’échappement, un premier trou traversant radialement un coude formé à l’intérieur du premier corps rotatif, un second trou formé dans le coude et coupant le premier trou, un ressort à enroulement comprimant une goupille d’arrêt reçue dans le premier trou pour engager la goupille d’arrêt avec un retrait formé dans la périphérie extérieure du second corps rotatif et un arbre inséré dans le second trou pour empêcher la sortie du ressort à enroulement.
(JA) クランクシャフトと一体回転する第1回転体と、吸気または排気のカムシャフトと一体固定された第2回転体と、前記第1回転体の内部に形成されたシューに半径方向に貫通させた第1の穴と、前記第1の穴に対し交差させて前記シューに開けた第2の穴と、前記第1の穴に収納したロックピンを押圧して前記第2回転体の外周面に形成された凹部に該ロックピンを係合させるコイルスプリングと、前記コイルスプリングの飛び出しを防止するために前記第2の穴に挿入するシャフトとを備えたものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)