WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007026415) 排水桝
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/026415    国際出願番号:    PCT/JP2005/015870
国際公開日: 08.03.2007 国際出願日: 31.08.2005
IPC:
E03F 5/10 (2006.01)
出願人: MAEZAWAKASEI KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-2, Yaesu 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1040028 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMODA, Naoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIMODA, Naoji; (JP)
代理人: KABASAWA, Joo; NSO BLDG. 1-22, Shinjuku 3-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CATCH BASIN
(FR) BASSIN COLLECTEUR
(JA) 排水桝
要約: front page image
(EN)A catch basin where a water drainage branch pipe can be connected to a water drainage main pipe at low cost, that can be installed easily, and where converging drainage water can be smoothly discharged without flowing back to the upstream side of the water drainage main pipe. A catch basin body (2) has an invert section (6) for rectilinearly communicating an inflow opening (4) and an outflow opening (5) and also has a cleaning opening (7) formed above the invert section (6). A connection opening (8) to which a branch body is connected is opened in the catch basin body (2), and the axis of the connection opening (8) extends sideways at an angle of 45º relative to a center axis that connects the inflow opening (4) and the outflow opening (5). A connection opening (15) angled at 45º relative to the axis direction of the branch body (3) is pivotally connected to the connection section (8) of the catch basin body (2). The diameters of the opposite openings, which are the connection opening (8) of the catch basin (2) and that of the connection opening (15) of the branch body (3), are expanded in the vertical direction so that the openings have a substantially perfect circular shape.
(FR)La présente invention concerne un bassin collecteur facile à installer et permettant le raccordement à moindre coût d’un branchement d’eau de drainage à une conduite principale d’eau de drainage ainsi qu’un refoulement des eaux de drainage convergentes sans à-coups ni reflux de celles-ci dans la conduite principale d’eau de drainage. Un corps de bassin collecteur (2) présente une section de fond (6) permettant la communication rectiligne entre une ouverture de débit entrant (4) et une ouverture de débit sortant (5), ainsi qu’une ouverture de nettoyage (7) formée au-dessus de la section de fond (6). Une ouverture de raccordement (8), à laquelle est raccordé un corps de branchement, s’ouvre sur le corps du bassin collecteur (2) et l’axe de l’ouverture de raccordement (8) s’étend latéralement à un angle de 45 ° par rapport à un axe central qui raccorde l’ouverture de débit entrant (4) à l’ouverture de débit sortant (5). Une ouverture de raccordement (15) inclinée à 45 ° par rapport à la direction de l’axe du corps de branchement (3) est raccordée en pivot à la section de raccordement (8) du corps de bassin collecteur (2). Le diamètre des ouvertures opposées, c'est-à-dire de l’ouverture de raccordement (8) du bassin collecteur (2) et de l’ouverture de raccordement (15) du corps de branchement (3) s’étend dans la direction verticale de telle sorte que les ouvertures présentent une forme circulaire essentiellement parfaite.
(JA) 排水主管に排水枝管を低コストで接続でき、施工が容易にでき、合流する合流排水が排水主流の上流側に逆流することがなく、円滑に排水ができる排水桝を提供する。  排水桝本体2は流入口4と流出口5とを直線状に連通するインバート部6、インバート部6の上方に形成した掃除口7とを有し、流入口4と流出口5とを結ぶ中心軸線に対して軸線を45°の角度をもって側方に向けて延出した分岐体被接続口8を開口する。排水桝本体2の分岐体被接続口8に、分岐体3の軸線方向に45°の角度とした接続口15を回動可能に接続する。排水桝本体2の分岐体被接続口8と分岐体3の接続口15と互いに対向する開口部の形状を略真円形状となるように垂直方向に拡径する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)