WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007023934) 亜鉛めっき処理が施された鋼構造物の防食塗装方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/023934    国際出願番号:    PCT/JP2006/316700
国際公開日: 01.03.2007 国際出願日: 25.08.2006
予備審査請求日:    21.06.2007    
IPC:
B05D 7/14 (2006.01), B05D 5/00 (2006.01), B05D 7/24 (2006.01)
出願人: SHIKOKU RESEARCH INSTITUTE INCORPORATED [JP/JP]; 2109-8, Yashima-nishimachi, Takamatsu-shi, Kagawa 7610192 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIKOKU ELECTRIC POWER CO., INC. [JP/JP]; 2-5, Marunouchi, Takamatsu-shi, Kagawa 7608573 (JP) (JP only).
KANSAI PAINT SALES CO., LTD. [JP/JP]; 12-1, Minamirokugo 3-chome, Ota-ku, Tokyo 1440045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KANSAI PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 33-1, Kanzaki-cho, Amagasaki-shi, Hyogo 6618555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIMORI, Shuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ADACHI, Yoshimitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KASUYA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIMORI, Shuji; (JP).
ADACHI, Yoshimitsu; (JP).
KASUYA, Makoto; (JP)
代理人: SAEGUSA, Eiji; Kitahama TNK Building 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP)
優先権情報:
2005-246130 26.08.2005 JP
発明の名称: (EN) ANTICORROSION COATING METHOD FOR ZINC-PLATED STEEL STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT ANTICORROSION POUR STRUCTURE D’ACIER ZINGUÉE
(JA) 亜鉛めっき処理が施された鋼構造物の防食塗装方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is an anticorrosion coating method for a zinc-plated steel structure wherein an undercoating material (I) is applied over the surface of a zinc-plated steel structure so that the cured undercoat film has a thickness of 10-200 μm, and then a overcoating material (II) is applied thereon so that the cured overcoat film has a thickness of 100-1,500 μm. This anticorrosion coating method for a zinc-plated steel structure is characterized in that the undercoating material (I) contains an epoxy resin (A) having two or more epoxy groups in a molecule, a specific amount of a resin (B) such as a urethane-modified epoxy resin and an amine curing agent (C), and the shrinkage stress of a cured film of such an undercoating material having a thickness of 50 μm is not more than 20 kg/cm2. This anticorrosion coating method for a zinc-plated steel structure is further characterized in that the overcoating material (II) contains an epoxy resin (D) having two or more epoxy groups in a molecule, a specific amount of a flake pigment (E) and an amine curing agent (F).
(FR)La présente invention concerne un procédé de revêtement anticorrosion pour une structure d’acier zinguée selon lequel un matériau de sous-couche (I) est appliqué sur la surface d'une structure d’acier zinguée de sorte que le film de sous-couche durci ait une épaisseur de 10 à 200 µm, et ensuite un matériau de sur-couche (II) est appliqué sur ce dernier de sorte que le film de sur-couche durci ait une épaisseur de 100 à 1 500 µm. Ce procédé de revêtement anticorrosion pour structure d’acier zinguée est caractérisé en ce que le matériau de sous-couche (I) contient une résine époxy (A) ayant deux groupes époxy ou plus par molécule, une quantité spécifique d'une résine (B) telle qu'une résine époxy modifiée avec un uréthane et un agent de durcissement de type amine (C), et la tension par retrait d'un film durci d'un tel matériau de sous-couche ayant une épaisseur de 50 µm n'est pas supérieure à 20 kg/cm2. Ce procédé de revêtement anticorrosion pour une structure d’acier zinguée est en outre caractérisée en ce que le matériau de sur-couche (II) contient une résine époxy (D) ayant deux groupes époxy ou plus par molécule, une quantité spécifique d'un pigment lamellaire (E) et un agent de durcissement de type amine (F).
(JA) 本発明は、亜鉛めっき処理が施された鋼構造物の表面に、下塗り塗料(I)を硬化膜厚で10~200μmとなるように塗装し、次いでその上に上塗り塗料(II)を硬化膜厚で100~1,500μmとなるように塗装する防食塗装方法であって、該下塗り塗料(I)が、1分子中にエポキシ基を2個以上有するエポキシ樹脂(A)、特定量のウレタン変性エポキシ樹脂等の樹脂(B)及びアミン系硬化剤(C)を含有し、且つ厚さ50μmの硬化塗膜の収縮応力が20kg/cm以下の塗料であり、該上塗り塗料(II)が、1分子中にエポキシ基を2個以上有するエポキシ樹脂(D)、特定量のリン片状顔料(E)及びアミン系硬化剤(F)を含有する塗料であることを特徴とする亜鉛めっき処理が施された鋼構造物の防食塗装方法を、提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)