WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007023748) 飲料容器用フィッティング
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/023748    国際出願番号:    PCT/JP2006/316265
国際公開日: 01.03.2007 国際出願日: 18.08.2006
IPC:
B67D 1/04 (2006.01)
出願人: FUJI TECHNO CO., LTD. [JP/JP]; 13-13, Minamioi 3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1400013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FURUICHI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FURUICHI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INAGAKI, Motohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FURUICHI, Kazuo; (JP).
FURUICHI, Hiroshi; (JP).
INAGAKI, Motohiro; (JP)
代理人: ENJOJI, Sadao; 2nd Floor, Toranomon-yoshiara Bldg. 6-13, Nishishinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2005-239334 22.08.2005 JP
2006-041987 20.02.2006 JP
2006-077632 20.03.2006 JP
発明の名称: (EN) FITTING FOR BEVERAGE CONTAINER
(FR) RACCORD POUR CONTENEUR DE BOISSON
(JA) 飲料容器用フィッティング
要約: front page image
(EN)A fitting for a beverage container capable of completely preventing foreign matters and sewage from entering by eliminating a clearance between a ferrule and a mounting member and enabling the reduction of maintenance operations. The fitting comprises the ferrule for the beverage container having a valve seat part and a mounting part formed integrally with each other, a down tube supported on the mounting part, a gas valve fitted to the upper end part of the down tube, and a beverage valve installed at the upper end inner part of the down tube. The gas valve comprises a metal core (31a) and a largely flexible valve member. The flat outer peripheral part of the core comprises a constant diameter part (311) with a constant diameter and small diameter parts (312a) with a diameter smaller than that of the constant diameter part. The flat outer peripheral part is symmetrical with respect to both a first straightline (A) passed through the center of the core and the constant diameter part and a second straightline (B) crossing perpendicularly to the first straightline at its center. The gas valve is allowed to pass the center hole of the valve seat part in a tilted state. In a horizontal state, however, the gas valve is not allowed to pass the center hole of the valve seat part, and is replaceable through the center hole of the valve seat part.
(FR)Raccord pour conteneur de boisson capable d’empêcher complètement les matières étrangères et les effluents de pénétrer en supprimant tout jeu entre une virole et un élément de montage tout en permettant la réduction des opérations de maintenance. Le raccord comprend la virole pour le conteneur de boisson ayant une pièce de siège de valve et une pièce de montage formées intégralement, un tube descendant supporté sur la pièce de montage, une valve de gaz équipant la partie d’extrémité supérieure du tube descendant, et une valve de boisson installée au niveau de la pièce interne d’extrémité supérieure du tube descendant. La soupape de gaz comprend un noyau de métal (31a) et un élément de soupape largement flexible. La pièce périphérique externe plate du noyau comprend une pièce de diamètre constant (311) et des pièces de petit diamètre (312a) d’un diamètre plus petit que celui de la pièce de diamètre constant. La pièce périphérique externe plate est symétrique par rapport à la fois à une première ligne droite (A) passant par le centre du noyau et la pièce de diamètre constant et à une seconde ligne droite (B) coupant à angle droit la première ligne droite en son centre. La soupape de gaz peut passer par le trou médian de la pièce de siège de soupape à l’état incliné. A l’état horizontal, cependant, la soupape de gaz ne peut pas passer par le trou médian de la pièce de siège de soupape, et peut être remplacée en passant par le trou médian de la pièce de siège de soupape.
(JA) 口金と取付部材との間隙をなくし、異物や汚水等の侵入を完全に防止するとともにメインテナンス作業を軽減することのできる飲料容器用フィッティングを提供する。  弁座部と取付部が一体に設けられた飲料容器の口金と、取付部に支持されたダウンチューブと、ダウンチューブの上端部に嵌合されたガス弁と、ダウンチューブの上端部内部に設けられた飲料弁とを有する。ガス弁は、金属製の芯金31aと柔軟性の大きな弁部材とからなり、芯金の平面外周形状は、直径が一定の定径部311と、定径部より直径が小さい小径部312aを備える。前記平面外周形状は、芯金の中心および定径部を通る第1の直線Aと、中心で第1の直線と直交する第2の直線Bの両方に対して対称な図形であり、ガス弁は、傾斜状態では弁座部の中央孔を通過可能であるが、水平状態では弁座部の中央孔を通過不能であって、弁座部の中央孔を通して交換可能なものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)