WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007023533) 視覚障害者誘導用シート
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/023533    国際出願番号:    PCT/JP2005/015314
国際公開日: 01.03.2007 国際出願日: 24.08.2005
IPC:
E01F 9/04 (2006.01)
出願人: YUGENGAISYA USHIOZAIMU [JP/JP]; 2-8-7 Shinonomehonmachi, Minami-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7340023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIOTSU, Zenjiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIOTSU, Zenjiro; (JP)
代理人: MIHARA, Yasuo; Shinhiroshima Bldg. 9th floor, 13-14, Noboricho, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7300016 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) GUIDE SHEET FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON
(FR) SECTEUR DE GUIDAGE POUR UNE PERSONNE HANDICAPÉE VISUELLE
(JA) 視覚障害者誘導用シート
要約: front page image
(EN)A guide sheet for visually handicapped person with which a weak eyesight person can recognize the sheet by sensing light by using a conventional guide sheet having protrusions and recesses on the surface as it is and providing a light storage material. The guide sheet for visually handicapped person is constituted such that a guide sheet body (1) is formed of a transparent material and a light storage material (X) is provided on the bottom face of the guide sheet body (1), or the guide sheet body (1) is formed of a transparent material and a substrate (2) is provided on the bottom face of the guide sheet body (1) and a light storage material (X) is provided on the guide sheet body (1), or the guide sheet body (1) is formed of a transparent material and a light storage material sheet (Y) is pasted to the bottom face of the guide sheet body (1).
(FR)La présente invention concerne un secteur de guidage destiné à une personne handicapée visuelle avec laquelle une personne malvoyante peut reconnaître le secteur en captant la lumière à l'aide d'un secteur de guidage conventionnel possédant des saillies et des évidements sur sa surface et fournissant un matériau de stockage de la lumière. Le secteur de guidage pour la personne handicapée visuelle est constitué de manière à ce qu'un corps de secteur de guidage (1) soit formé d'un matériau transparent et qu'un matériau de stockage de lumière (X) soit fourni sur la surface inférieure du corps de secteur de guidage (1). Sinon, le corps de secteur de guidage (1) est formé d'un matériau transparent et un substrat (2) est fourni sur la face inférieure du corps de secteur de guidage (1) et un matériau de stockage de lumière (X) est fourni sur le corps de secteur de guidage (1). Sinon, le corps de secteur de guidage (1) est formé d'un matériau transparent et un secteur de matériau de stockage (Y) est collé sur la face inférieure du corps de secteur de guidage (1).
(JA) この発明は、従来の表面に凹凸を有する誘導用シートはそのままにして、蓄光材を設けることにより、弱視の人が光に感応して認識できる視覚障害者誘導用シートを開発・提供する。  視覚障害者誘導用シートの構成は、誘導用シート本体(1)を透明素材で形成し、該誘導用シート本体(1)の底面に、蓄光材(X)を設け、また、誘導用シート本体(1)を透明素材で形成し、また、該誘導用シート本体(1)の底面に、基板(2)を設けると共に、該誘導用シート本体(1)には蓄光材(X)を設け、さらに、誘導用シート本体(1)を透明素材で形成し、該誘導用シート本体(1)の底面に、蓄光材シート(Y)を貼着してなるものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)