WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007010900) 貼付位置表示機能付き経皮吸収用パッチ及びイオントフォレーシス装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/010900    国際出願番号:    PCT/JP2006/314183
国際公開日: 25.01.2007 国際出願日: 18.07.2006
IPC:
A61K 9/70 (2006.01), A61F 13/02 (2006.01), A61N 1/30 (2006.01)
出願人: Transcu Ltd. [SG/SG]; 6 Raffles Quay #11-05/06 Singapore 048580 (SG) (米国を除く全ての指定国).
NAKAYAMA, Mizuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUMURA, Akihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUMURA, Takehiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AKIYAMA, Hidero [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAYAMA, Mizuo; (JP).
MATSUMURA, Akihiko; (JP).
MATSUMURA, Takehiko; (JP).
AKIYAMA, Hidero; (JP)
代理人: MATSUYAMA, Keisuke; Minami-Shinjuku Bldg., 10-12, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
優先権情報:
2005-207675 15.07.2005 JP
発明の名称: (EN) PERCUTANEOUS ABSORPTION PATCH WITH APPLICATION POSITION INDICATING FUNCTION, AND IONTOPHORESIS DEVICE
(FR) COMPRESSE ABSORBANTE PERCUTANÉE AVEC INDICATEUR DE POSITION D'APPLICATION ET DISPOSITIF D'IONTOPHORÈSE
(JA) 貼付位置表示機能付き経皮吸収用パッチ及びイオントフォレーシス装置
要約: front page image
(EN)A percutaneous absorption patch (10) has a medical agent holding section (18) and a backing layer (20) and is used to introduce medical agent into a living body (B) with the patch (10) adhered to the living body, where the medical agent introduction is performed by percutaneous absorption through a film in contact with the surface of the medical agent holding section (18) or with the medical agent holding section. A marker such as a residual section (23) is contained in at least a part of the surfaces of the backing layer (20) and the medical agent holding section (18) and the film in contact with the medical agent holding section. The marker is transferred to the living body side when the patch (10) is applied to the living body, enabling a patch application position to be indicated even after the patch (10) is removed. The application position can be reliably specified even after the patch (10) is removed.
(FR)L'invention concerne une compresse d'absorption percutanée (10) qui se compose d'une face absorbante de l'agent médical (18) et d'une couche de support (20); elle s'utilise pour introduire, lorsqu'on l'adhère au corps vivant, un agent médical dans ce corps (B), sachant que l'agent médical est introduit par absorption percutanée par le biais d'un film en contact avec la surface de la couche absorbante d'agent médical (18) avec cette couche absorbante elle-même. Un marqueur tel qu'un élément résiduel (23) est contenu dans une ou plusieurs zones des surfaces de la couche de support (20) et de la couche absorbante de l'agent médical (18) et du film en contact avec cette couche. Ce marqueur est transféré au corps vivant lorsque la compresse (10) lui est appliquée, ce qui permet de connaître la position d'application de la compresse (10) même une fois que cette dernière est retirée. La position d'application pourra donc être spécifiée avec certitude même une fois la compresse retirée (10).
(JA)【解決手段】経皮吸収用パッチ(10)は、薬剤保持部(18)とバッキング層(20)とを有し、生体Bへ貼付した状態で、薬剤保持部(18)の表面又は薬剤保持部に接する膜を介して、薬剤を経皮吸収により体内へと導入するものであって、バッキング層(20)と薬剤保持部(18)の表面及び薬剤保持部に接する膜の少なくとも一部には、貼付した際に生体側へと移行することによって、パッチ(10)を剥がした後においても貼付位置を表示可能な残存部(23)等のマーカーが含まれていて、パッチ(10)を剥がした後においても、確実にパッチ貼付位置を特定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)