WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007010822) ズームレンズ系及びそれを備えた撮像光学機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/010822    国際出願番号:    PCT/JP2006/313967
国際公開日: 25.01.2007 国際出願日: 13.07.2006
IPC:
G02B 15/20 (2006.01), G02B 13/18 (2006.01), G02B 15/163 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIYAZAKI, Kyoichi; (米国のみ)
発明者: MIYAZAKI, Kyoichi;
代理人: OGASAWARA, Shiro; Daido-Seimei Esaka Bldg., 13th Floor 1-23-101, Esakacho, Suita-shi Osaka 5640063 (JP)
優先権情報:
2005-208894 19.07.2005 JP
発明の名称: (EN) ZOOM LENS SYSTEM AND IMAGING OPTICAL DEVICE USING THE SAME
(FR) SYSTÈME D'OBJECTIF À FOCALE VARIABLE ET DISPOSITIF OPTIQUE DE TRAITEMENT D'IMAGE UTILISANT CELUI-CI
(JA) ズームレンズ系及びそれを備えた撮像光学機器
要約: front page image
(EN)A zoom lens system includes a first lens group having a positive power from an object side to an image side, a second lens group having a negative power, and a third lens group having a positive power. An interval between each lens group is changed so as to change magnification. The second lens group has a lens element A having a negative power from the object side to the image side, a lens element B having an aspheric surface and a negative power, and a lens element C having a positive power. The zoom lens system satisfies condition [1]: 1.85 < NdA < 2.20; and condition [2]: 1.88 < NdC < 2.20 (wherein NdA is a refractivity of the lens element A with respect to d line and NdC is refractivity of the lens element C with respect to d line). With a small number of lens elements and simple structure, it is possible to provide a small-size and light-weight system having a low sensitivity and excellent aberration performance in which aberration caused by each lens element is small.
(FR)La présente invention concerne un système d'objectif à focale variable qui inclut un premier groupe de lentilles ayant une puissance positive à partir d'un côté objet vers un côté image, un deuxième groupe de lentilles ayant une puissance négative et un troisième groupe de lentilles ayant une puissance positive. Un intervalle entre chaque groupe de lentilles est modifié de manière à modifier l'agrandissement. Le deuxième groupe de lentilles comprend un élément de lentille A ayant une puissance négative à partir d'un côté objet vers un côté image, un élément de lentille B ayant une surface asphérique et une puissance négative, et un élément de lentille C ayant une puissance positive. Le système d'objectif à focale variable remplit la condition [1] : 1,85 < NdA < 2,20 ; et la condition [2] : 1,88 < NdC < 2,20 (dans lesquelles NdA est une réfringence de l'élément de lentille A par rapport à la ligne d et NdC est une réfringence de l'élément de lentille C par rapport à la ligne d). Avec un nombre réduit d'éléments de lentille et une structure simple, il est possible de mettre à disposition un système de petites dimensions et léger ayant une faible sensibilité et d'excellentes prestations en termes d'aberration, dans lequel l'aberration causée par chaque élément de lentille est faible.
(JA) 本発明のズームレンズ系は、物体側から像側へと順に、正のパワーを有する第1レンズ群と、負のパワーを有する第2レンズ群と、正のパワーを有する第3レンズ群とを少なくとも備えた複数のレンズ群からなり、各レンズ群の間隔を変化させて変倍を行い、該第2レンズ群が、物体側から像側へと順に、負のパワーを有するレンズ素子Aと、非球面を有し、かつ負のパワーを有するレンズ素子Bと、正のパワーを有するレンズ素子Cとを備え、条件(1):1.85<NdA<2.20及び(2):1.88<NdC<2.20(NdA:レンズ素子Aのd線に対する屈折率、NdC:レンズ素子Cのd線に対する屈折率)を満足し、少ないレンズ素子で簡単な構成であり、小型軽量であると共に、各レンズ素子による収差の発生量が少ない、低敏感度で優れた収差性能を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)