WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007010656) 回転繰出し式筆記具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/010656    国際出願番号:    PCT/JP2006/308428
国際公開日: 25.01.2007 国際出願日: 21.04.2006
IPC:
B43K 24/06 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA PILOT CORPORATION [JP/JP]; 6-21, Kyobashi, 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048304 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Kouki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Kouki; (JP)
代理人: NIWA, Hiroyuki; NIWA PATENT OFFICE Nihon Seimei Shimbashi Bldg. 18-16, Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
2005-208588 19.07.2005 JP
発明の名称: (EN) ROTARY ADVANCEMENT-TYPE WRITING IMPLEMENT
(FR) ACCESSOIRE D’ÉCRITURE À AVANCE ROTATIVE
(JA) 回転繰出し式筆記具
要約: front page image
(EN)A rotary advancement-type writing implement in which a tip fitting and lead can be continuously and smoothly advanced and retracted by a simpler structure. The writing implement has a rear outer tube (2), an inner sheath (4) non-rotatably received in the rear outer tube (2), and a front outer tube (10) through which a tip fitting (12) and lead (13) can be advanced and retracted. On the inner sheath (4) are formed a projection (45) for rotation range limitation, a cam (42) for refill sliding, and a cam (43) for tip-fitting sliding. A refill sliding body (6) and a tip-fitting sliding body (7) are received in the sheath (4). The tip fitting sliding body (7) is connected to the refill sliding body (6), and a connection body (9) is connected to the inner sheath (4). When the rear outer tube (2) is rotated in one direction relative to the connection body (9), the tip fitting and the lead reach a position projected from an opening of the front outer tube (10). When the rear outer tube (2) is further rotated, the tip of the lead reaches a position projected from an opening in a front end surface of the tip fitting.
(FR)L’invention concerne un accessoire d’écriture à avance rotative dans lequel on peut faire avancer et reculer une connexion de pointe et un câble de manière continue et sans à-coups grâce à une structure plus simple. L’accessoire d’écriture possède un tube externe arrière (2), une gaine interne (4) reçue de manière non rotative dans le tube externe arrière (2), et un tube externe frontal (10) à travers lequel on peut faire avancer et reculer une connexion de pointe (12) et un câble (13). Sur la gaine interne (4) se trouvent une partie saillante (45) pour limiter la plage de rotation, une came (42) pour un remplissage par coulissement, et une came (43) pour une connexion de pointe par coulissement. Un corps coulissant de remplissage (6) et un corps coulissant de connexion de pointe (7) sont logés dans la gaine (4). Le corps coulissant de connexion de pointe (7) est connecté au corps coulissant de remplissage (6), et un corps de connexion (9) est connecté à la gaine interne (4). Lorsque le tube externe arrière (2) tourne dans un sens par rapport au corps de connexion (9), la connexion de pointe et le câble atteignent une position saillante par rapport à une ouverture du tube externe frontal (10). Lorsque le tube externe arrière (2) tourne davantage, la pointe du câble atteint une position saillante par rapport à une ouverture dans une surface d’extrémité avant de la connexion de pointe.
(JA) 本出願に係る発明は、より簡易な構成で、かつ継続して口金と筆記用芯部材とをスムーズに出没させることができる回転繰出し式筆記具に関するものであり、その構成は、後部外筒2と、後部外筒2に回転不可能に収容される内鞘4と、口金12および筆記用芯部材13が出没可能な前部外筒10とを有し、内鞘4には回転範囲規制用突出部45およびレフィル摺動用カム42と口金摺動用カム43が形成され、レフィル摺動体6および口金摺動体7が内鞘4に収容され、口金摺動体7はレフィル摺動体6に連結され、さらに内鞘4に連結体9が接続された回転繰出し式筆記具であって、連結体9に対して後部外筒2を一方向に回転させると、口金と筆記用芯部材とが前部外筒10の開口部から突出した位置に到達し、さらに回転させると、筆記用芯部材の先端が口金の前端面の開口部から突出した位置に到達することを特徴とするものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)