WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007010639) 光学的測定装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/010639    国際出願番号:    PCT/JP2006/300540
国際公開日: 25.01.2007 国際出願日: 17.01.2006
IPC:
G01N 15/02 (2006.01), G01N 21/47 (2006.01)
出願人: SHIMADZU CORPORATION [JP/JP]; 1, Nishinokyo-Kuwabaracho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORIYA, Naoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAGUMO, Yuzo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WADA, Yukihisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAUCHI, Naofumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INOUE, Fujio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEBE, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKUBO, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOTOKI, Shinichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORIYA, Naoji; (JP).
NAGUMO, Yuzo; (JP).
WADA, Yukihisa; (JP).
SAKAUCHI, Naofumi; (JP).
INOUE, Fujio; (JP).
TAKEBE, Masahiro; (JP).
TAKUBO, Kenji; (JP).
TOTOKI, Shinichiro; (JP)
代理人: KAWASAKI, Masaki; Room 606, Keihan Marquis Umeda 5-5, Nishitemma 4-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300047 (JP)
優先権情報:
2005-210672 20.07.2005 JP
2005-210673 20.07.2005 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL MEASURING INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT DE MESURE OPTIQUE
(JA) 光学的測定装置
要約: front page image
(EN)In a container (1) containing a sample, a regular electric field distribution is generated by applying a voltage to a pair electrode (2) provided in the container (1), a diffraction grating is created by the density distribution of particle group in the sample in the container (1), and information about diffusion of particles is obtained from intensity variation with time in the extinction process of diffraction light obtained by irradiating the diffraction grating created by the density distribution of the particle group with light. Electrodes (21, 22) constituting the pair electrode (2) comprise a plurality of linear electrode pieces (21a, 22a) arranged in parallel with each other wherein these electrodes (21, 22) are arranged such that between the electrode piece (21a) of one electrode (21), the electrode pieces (22a) of the other electrode (22) are interposed so that the width of diffraction grating by density distribution of particles can be increased, and measurement sensitivity is enhanced by increasing the rate of the diffraction light component contained in the entire diffraction light. Consequently, an optical measurement instrument capable of measuring information about diffusion of particles dispersed movably into a medium with high sensitivity and good S/N ratio is attained.
(FR)Dans un conteneur (1) qui contient un échantillon, une distribution régulière de champ électrique est générée en appliquant une tension à une paire d’électrodes (2) équipant le conteneur (1), une grille de diffraction est créée par la distribution de densité de groupes de particules dans l’échantillon du conteneur (1) et des informations sur la diffusion des particules sont obtenues de la variation d’intensité dans le temps du processus d’extinction de la lumière de diffraction obtenue en irradiant de lumière la grille de diffraction créée par la distribution de densité des groupes de particules. Les électrodes (21, 22) constituant les électrodes de la paire (2) comprennent une pluralité de parties d’électrode linéaire (21a, 22a) disposées en parallèle les unes aux autres, ces électrodes (21, 22) étant disposées de façon à ce qu’entre la partie d’électrode (21a) d’une électrode (21) les parties d’électrodes (22a) de l’autre électrode (22) soient interposées, de manière à ce que la largeur de grille de diffraction par la distribution de densité de particules puisse être augmentée, et la sensibilité de la mesure est améliorée en augmentant le taux de la composante de lumière de diffraction contenue dans la totalité de la lumière de diffraction. Grâce à cela, on obtient un instrument de mesure optique pouvant mesurer des informations sur la diffusion de particules dispersées en mouvement dans un milieu, avec une haute sensibilité et un bon rapport S/B.
(JA) 試料を収容した容器1の内部に、当該容器1に設けられた電極対2への電圧の印加により規則的に並ぶ電界分布を発生させ、容器1内の試料中の粒子群の密度分布による回折格子を生成させ、その粒子群の密度分布による回折格子に向けて光を照射することにより得られる回折光の消滅過程の時間的強度変化から粒子の拡散に関する情報を得るとともに、電極対2を構成する電極21,22を、互いに平行な複数の直線状の電極片21a,22aを備えたものとし、一方の電極21の電極片21aの間に他方の電極22の電極片22aが入り込んだ状態でこれらの電極21、22が配置された状態とすることで、粒子の密度分布による回折格子の幅を大きくすることを可能とし、その回折光成分の全体の回折光に含まれる率を多くして測定感度を向上させる。これによって、媒体中に移動可能に分散した粒子の拡散に関する情報を、高い感度で、良好なS/Nのもとに測定することのできる光学的測定装置を得る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)