(EN) This invention provides a novel apparatus for producing a photocatalytic material, which, unlike the conventional dry film forming method in which a photocatalytic material is produced by PVD and CVD, can produce a large amount of a high-quality photocatalytic material by a chemical reaction in a light- high-field plasma in a highly concentrated ozone medium state having a very high oxidizing capability, and a method for producing a photocatalytic material. In the method for producing a photocatalytic material and an apparatus for producing a photocatalytic material, a pair of opposed electrodes are provided through a dielectric material in a discharge space into which gas composed mainly of oxygen gas has been fed. An alternating voltage is applied across the electrodes to cause dielectric barrier discharge (silent discharge or creeping discharge) in the discharge space, whereby ozone gas-containing oxygen gas is produced and, further, a metal or a metal compound is modified to a photocatalytic material by the above dielectric barrier discharge.
(FR) La présente invention fournit un nouvel appareil pour produire un matériau photocatalytique, qui, à la différence du procédé de formation d’un film sec classique selon lequel un matériau photocatalytique est produit par dépôt physique en phase gazeuse et dépôt chimique en phase gazeuse, peut produire une grande quantité d'un matériau photocatalytique de grande qualité par l’intermédiaire d’une réaction chimique dans un plasma léger de champ de forte intensité dans état d’un milieu fortement concentré en ozone ayant une capacité d'oxydation très élevée et un procédé de production d’un matériau photocatalytique. Dans le procédé de production d’un matériau photocatalytique et un appareil pour produire un matériau photocatalytique, une paire d'électrodes opposées est fournie à travers un matériau diélectrique dans un espace de décharge dans lequel le gaz composé principalement de gaz d'oxygène a été alimenté. Une tension alternative est appliquée à travers les électrodes de façon à entraîner la décharge à barrière diélectrique (décharge silencieuse ou décharge rampante) dans l'espace de décharge, moyennant quoi un gaz d’oxygène contenant un gaz d’ozone est produit et, en outre, un métal ou un composé métallique est modifié en un matériau photocatalytique par la décharge à barrière diélectrique ci-dessus.
(JA) この発明は、従来の乾式成膜法のＰＶＤとＣＶＤによる光触媒物質を生成する方式ではなく、酸化能が非常に高い高濃度オゾン媒質状態で、光-高電界プラズマ中での化学反応で、高品質の光触媒物質を多量の生成することができる、新たな光触媒物質生成装置及び光触媒物質生成方法を提供する。 この発明による光触媒物質生成方法および光触媒物質生成装置は、酸素ガスを主体にしたガスを供給した放電空隙に、誘電体を介し、対向させた１対の電極を設け、電極間に交流電圧を印加させ、放電空隙に誘電体バリア放電(無声放電または沿面放電)を発生させることにより、オゾンガスを含んだ酸素ガスを作り出し、かつ上記誘電体バリア放電によって、金属もしくは金属化合物を光触媒物質に改質させるようにした。
