WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2007007785) 金属線条体巻装用リール

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/007785    国際出願番号:    PCT/JP2006/313860
国際公開日: 18.01.2007 国際出願日: 12.07.2006
B65H 75/28 (2006.01), B65H 75/14 (2006.01)
出願人: TOKUSEN KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 1081 Minamiyama, Sumiyoshi-cho, Ono City, Hyogo 6751361 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KISHIMOTO, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATAOKA, Akio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KISHIMOTO, Kazuhiro; (JP).
代理人: SHINDO, Junichi; 302, Kusunoki Ichibankan Bldg. 2-6, Kusunoki-cho 2-chome Chuo-ku, Kobe City, Hyogo 6500017 (JP)
2005-204052 13.07.2005 JP
(JA) 金属線条体巻装用リール
要約: front page image
(EN)A reel for winding a metal wire body has a recess (3) to which an end of a metal wire body wound around the reel is fixed, and also has a connection section (4) straddling the recess (3). The recess (3) is in the inner surface of a flange (2) and extends in a radial direction up to a flange outer peripheral edge (2a). A flat plate-like, elastic end engagement member (5) is fitted in the recess (3), and a base end (5b) of the end engagement member (5) is passed under the connection section (4) and made to be in contact with an end surface (3a) on the winding barrel side of the recess (3). A gap (A) capable of clamping a metal wire body end (W) is provided between a forward end (5a) of the end engagement member (5) and the flange outer peripheral edge (2a), and the metal wire body end (W) is secured to the connection section (4) by spot welding to a welding section (6) provided at a portion near the base end.
(FR)L’invention vise une bobine pour enrouler un corps de fil métallique. La bobine ci-décrite comporte un renfoncement (3), auquel est fixée une extrémité d’un corps en fil métallique à enrouler autour de la bobine, et une partie de raccord (4) qui chevauche le renfoncement (3). Le renfoncement (3) se trouve dans la surface interne d’une bride (2) et se prolonge dans un sens radial jusqu’à un bord périphérique externe de bride (2a). Un organe de prise d’extrémité élastique en forme de plaque plat (5) est installé dans le renfoncement (3), et une extrémité de base (5b) de l’organe de prise d’extrémité (5) est passé sous la partie de raccord (4) et mise en contact avec une surface d’extrémité (3a) sur le côté de cylindre d’enroulement du renfoncement (3). Un espace (A) permettant de serrer l’extrémité du corps de fil métallique (W) est ménagé entre une extrémité avant (5a) de l’organe de prise d’extrémité (5) et le bord périphérique externe de bride (2a). En outre, l’extrémité du corps de fil métallique (W) est fixée à la partie de raccord (4) au moyen d’une soudure par points à une partie de soudage (6) réalisée au niveau d’une partie proche de l’extrémité de base.
(JA) 金属線条体巻装用リールにおいて、リールに巻き取った金属線条体の端部を固定するために、フランジ(2)内側面にフランジ外周縁部(2a)に至る半径方向に延びる凹部(3)を設けるとともに凹部(3)を跨ぐ連接部(4)を設け、弾性を有する平板状の端部係止具(5)を、凹部3にはめ込み、端部係止具(5)の基端部(5b)を連接部(4)をくぐらせて凹部(3)の巻胴側端面(3a)に当接させ、端部係止具(5)の先端部(5a)とフランジ外周縁部(2a)との間に金属線条体端部(W)をはさみ込み可能な隙間(A)を設け、基端部近接部分に設定した溶接部(6)にて連接部(4)にスポット溶接で固着する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)