(EN) Disclosed is an optical recording medium capable of recording and/or reproducing high-density optical information by using a short-wavelength laser light having a wavelength of 350-530 nm. This optical recording medium comprises a recording layer formed on a substrate and containing a metal complex compound. The metal complex compound is composed of a cyclic &bgr;-diketone azo compound represented by the general formula [I] or [II] below and a divalent metal ion coordinated to the cyclic &bgr;-diketone azo compound.
(FR) La présente invention concerne un medium d’enregistrement optique permettant l’enregistrement et/ou la reproduction d’informations optiques à haute densité au moyen d’une lumière laser à ondes courtes présentant une longueur d'onde de 350-530 nm. Un tel medium d’enregistrement optique comprend une couche d’enregistrement placée sur un substrat et contenant un composé complexe métallique. Le composé complexe métallique est composé d’un composé azo de &bgr;-dicétone cyclique représenté par la formule générale [I] ou [II] ci-dessous et d’un ion métallique bivalent coordonné au composé azo de &bgr;-dicétone cyclique.
(JA) not available