WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007007724) 生体内情報取得装置、生体内情報取得システムおよび生体内情報取得方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/007724    国際出願番号:    PCT/JP2006/313703
国際公開日: 18.01.2007 国際出願日: 10.07.2006
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 5/07 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOKOI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIRAKAWA, Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIYAMA, Akio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Shinsuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKIZAWA, Hironobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJITA, Manabu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOKOI, Takeshi; (JP).
HIRAKAWA, Katsumi; (JP).
UCHIYAMA, Akio; (JP).
TANAKA, Shinsuke; (JP).
TAKIZAWA, Hironobu; (JP).
FUJITA, Manabu; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-6019 (JP)
優先権情報:
2005-200885 08.07.2005 JP
発明の名称: (EN) DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR ACQUIRING INFORMATION IN LIVING BODY
(FR) DISPOSITIF, SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT D’OBTENIR DES INFORMATIONS SUR UN ÊTRE VIVANT
(JA) 生体内情報取得装置、生体内情報取得システムおよび生体内情報取得方法
要約: front page image
(EN)A device for monitoring the inside of a body stably and correctly using an easy-to-operate self-retaining technology, comprising a capsule type endoscope (101) being swollen from the mouth (200) in order to acquire information in the body cavity of a subject (201) and transmit and output the information thus acquired to the outside of the body by radio, a string-like member (103) coupled with the capsule type endoscope (101) and positioning the swollen capsule type endoscope (101) at the gastrocardiac portion (202), and a securing section (104) provided at a position forming a part of the string-like member (103) where a length from the capsule type endoscope (101) corresponds to a length from the gastrocardiac portion (202) to the esophagus portion (203) in order to secure the string-like member (103), positioning the capsule type endoscope (101) at the gastrocardiac portion (202), to the esophagus portion (203) by means of an endoscope securing means. The capsule type endoscope (101) is self-retained at the gastrocardiac portion (202) where the interior of stomach can be checked entirely and easily, and the capsule type endoscope (101) itself is secured easily in the esophagus portion (203) by using the securing portion (104).
(FR)Cette invention concerne un dispositif permettant de surveiller l’intérieur d’un corps en utilisant correctement et de manière stable une technique autostatique, d’utilisation facile, comprenant une capsule de type endoscopique (101) qui est avalée par la bouche (200) afin d’obtenir des informations sur l’intérieur du corps d’un sujet (201) et de transmettre et produire par radio ces informations ainsi obtenues vers l’extérieur du corps, un élément de type fil (103) couplé à la capsule de type endoscopique (101) et de positionner la capsule de type endoscopique (101) qui a été avalée dans la portion gastro-cardiaque (202), et une section d’ancrage (104) située à un endroit formant une partie de l’élément de type fil (103) où une longueur de la capsule de type endoscopique (101) correspond à une distance séparant la portion gastro-cardiaque (202) de la portion de l’œsophage (203) afin d’arrimer l’élément de type fil (103), en positionnant la capsule de type endoscopique (101) au niveau de la portion gastro-cardiaque (202), en la fixant à la portion de l’œsophage (203), au moyen d’un élément de fixation endoscopique. La capsule de type endoscopique (101) est retenue automatiquement à la portion gastro-cardiaque (202) et l’intérieur de estomac peut être ainsi contrôlé entièrement et facilement. La capsule de type endoscopique (101) est elle-même accrochée facilement à la portion de l’œsophage (203) à l’aide de la portion d’ancrage (104).
(JA) 作業容易な留置技術を用いて、体内の監視を安定して適正に行えるようにすることを目的とし、口腔200より飲み込まれて被検体201の体腔内情報を取得して体外に無線で送信出力するカプセル型内視鏡101と、カプセル型内視鏡101に連結されて飲み込まれたカプセル型内視鏡101を胃噴門部202に位置付ける紐状部材103と、紐状部材103の一部でカプセル型内視鏡101からの長さが胃噴門部202から食道部203内に亘る長さに相当する位置に設けられてカプセル型内視鏡101を胃噴門部202に位置付けた紐状部材103を内視鏡的固定具により食道部203に固定するための固定部104とを備えることで、カプセル型内視鏡101を胃内全体の確認が容易な胃噴門部202に位置付けて留置させ、カプセル型内視鏡101自体の固定は固定部104を用いて食道部203内で簡単に行えるようにした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)