WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007007684) オーディオ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/007684    国際出願番号:    PCT/JP2006/313603
国際公開日: 18.01.2007 国際出願日: 07.07.2006
IPC:
H04R 3/12 (2006.01), H04R 1/40 (2006.01)
出願人: YAMAHA CORPORATION [JP/JP]; 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4308650 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWASAKI, Yasutaka; (米国のみ)
発明者: IWASAKI, Yasutaka;
代理人: YAZAWA, Kiyozumi; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku Tokyo1050003 (JP)
優先権情報:
2005-200021 08.07.2005 JP
発明の名称: (EN) AUDIO DEVICE
(FR) DISPOSITIF AUDIO
(JA) オーディオ装置
要約: front page image
(EN)An audio device inputs an audio signal for a plurality of positions to a speaker for outputting audio with a narrow directivity for the plurality of positions. The audio device includes: a table storage unit for storing a table for registering the plurality of positions and audio information indicating a set sound volume of the audio to the respective positions; a signal processing unit for adjusting an output level of the audio signal for the respective positions according to the set level control value; and a signal processing control unit for reading out the sound volume information on the plurality of positions by referencing the table and setting a level control value of each audio signal in the signal processing unit according to the read-out information.
(FR)Selon la présente invention, un dispositif audio envoie un signal audio pour une pluralité de positions à un haut-parleur afin de produire un son à directivité étroite pour la pluralité de positions. Le dispositif audio comprend : une unité de stockage de table contenant une table pour enregistrer la pluralité de positions et les données audio indiquant un volume fixé du son aux positions respectives, une unité de traitement de signal qui règle un niveau de sortie du signal audio pour les positions respectives selon la valeur de commande de niveau fixée, et une unité de commande de traitement de signal qui lit les données de volume sonore pour la pluralité de positions par référence à la table et établit une valeur de commande de niveau de chaque signal audio dans l’unité de traitement de signal selon les données lues.
(JA) 複数の位置それぞれに向けて狭指向性で音声を出力するスピーカに、複数の位置向けのオーディオ信号をそれぞれ入力するオーディオ装置であって、複数の位置とこれらの位置向けの音声の設定音量を示す音量情報とを対応付けて登録するためのテーブルを記憶するテーブル記憶部と、設定されたレベル制御値に基づいて、各位置向けのオーディオ信号の出力レベルをそれぞれ調整する信号処理部と、テーブルを参照して複数の位置分の音量情報を読み出して、この読み出した情報に基づいて信号処理部に各オーディオ信号のレベル制御値を設定する信号処理制御部と、を備えたことを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)