WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007007647) 光源装置及びプロジェクタ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/007647    国際出願番号:    PCT/JP2006/313511
国際公開日: 18.01.2007 国際出願日: 06.07.2006
予備審査請求日:    11.05.2007    
IPC:
F21V 29/00 (2006.01), F21V 29/02 (2006.01), G03B 21/14 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUEOKA, Yoshiaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUEOKA, Yoshiaki; (JP)
代理人: UEDA, Kunio; Mitsubishijuko Yokohama Bldg. 24F, 3-1, Minatomirai 3-chome Nishi-ku Yokohama-shi Kanagawa2200012 (JP)
優先権情報:
2005-202801 12.07.2005 JP
発明の名称: (EN) LIGHT SOURCE DEVICE AND PROJECTOR
(FR) DISPOSITIF DE SOURCE LUMINEUSE ET PROJECTEUR
(JA) 光源装置及びプロジェクタ
要約: front page image
(EN)A light source device for illuminating an area to be illuminated via a illuminating optical means, comprising a plurality of light sources for emitting illuminating lights, one heat absorbing member for absorbing heat emitted from the plurality of light sources, a radiating means for radiating the heat, and a heat transporting means thermally connecting with the heat absorbing member and the radiating means, characterized in that the heat transporting means consists of pipe members housing thereinside refrigerant that transfers the heat, and is provided at a position deviated from the irradiating position of the illuminating light.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de source lumineuse pour éclairer une zone destinée à être éclairée par le biais d’un instrument optique d’éclairage. Ce dispositif comprend une pluralité de sources lumineuses destinées à émettre des lumières d’éclairage, un élément d’absorption de chaleur pour absorber la chaleur émise par la pluralité des sources lumineuses, un instrument de rayonnement pour faire rayonner la chaleur et un instrument de transport de chaleur qui est connecté thermiquement à l’élément d’absorption de chaleur et l’instrument de rayonnement. Le dispositif est caractérisé en ce que l’instrument de transport de chaleur est composé d’éléments de conduit contenant un frigorigène qui transfèrent la chaleur et est prévu dans une position déviée par rapport à la position de rayonnement de la lumière d’éclairage.
(JA) 照明光学手段を介して被照明領域を照明する光源装置であって、照明光を発光する複数の光源と、複数の前記光源が発生した熱を吸熱する1つの吸熱部材と、前記熱を放熱する放熱手段と、前記吸熱部材及び前記放熱手段に熱的に接続する熱輸送手段とを備え、該熱輸送手段は、前記熱を伝達させる冷媒を内部に収納した管部材からなり、前記照明光の照射位置からずれた位置に設けられることを特徴とする光源装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)