WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007007506) 移動体通信端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/007506    国際出願番号:    PCT/JP2006/311944
国際公開日: 18.01.2007 国際出願日: 14.06.2006
IPC:
H04M 1/00 (2006.01), H04W 4/18 (2009.01)
出願人: Pioneer Corporation [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
BABA, Toshiharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: BABA, Toshiharu; (JP)
代理人: TAKINO, Hideo; 4th Floor, Hiroo SK bldg., 36-13, Ebisu 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1500013 (JP)
優先権情報:
2005-204075 13.07.2005 JP
発明の名称: (EN) MOBILE COMMUNICATION TERMINAL
(FR) TERMINAL DE COMMUNICATION MOBILE
(JA) 移動体通信端末
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To obtain a portable telephone in which at least calls can be made or received even if voice service is impossible when manner mode is set. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] At the time of receiving a call when manner mode is set, a received voice signal is recognized and transformed into character data according to a control program at a control section (7) and displayed at a display section (10). At the time of making a call, a character is inputted from an operating section (11) and character data is transformed into synthetic voice according to a control program at a control section (7) and transmitted as a voice signal to the opposite speaker.
(FR)Pour obtenir un téléphone portable dans lequel au moins les appels peuvent être passés ou reçus même si le service vocal est impossible lorsque le mode silencieux est activé, un signal vocal reçu est reconnu et transformé en caractères de base en fonction d'un programme de commande au niveau d'un section de commande (7) et est affiché au niveau d'une section d'affichage (10), lors de la réception d'un appel lorsque le mode silencieux est activé. Lorsqu'un appel est passé, un caractère est entré par une section d'exploitation (11) et les caractères de base sont transformés en une voix synthétique en fonction d'un programme de commande au niveau d'une section de commande (7) et sont transmises sous forme de signal vocal à l'interlocuteur.
(JA)【課題】携帯電話機などにおいて、マナーモードに設定しているときなど、音声通話ができないときにも発着信のうち少なくとも一方ができるようにする。 【解決手段】マナーモード設定時に着信した場合は、制御部7の制御プログラムにおいて着信した音声信号を認識して文字データに変換し、表示部10に表示する。発信する場合は、操作部11から文字入力して、制御部7の制御プログラムにおいて文字データを合成音声に変換して音声信号として相手話者に発信する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)