WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007007404) プランジャー位置設定用セットピン及び同セットピンを用いたテンショナ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/007404    国際出願番号:    PCT/JP2005/012929
国際公開日: 18.01.2007 国際出願日: 13.07.2005
IPC:
F16H 7/08 (2006.01)
出願人: DAIDO KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; I-197, Kumasakamachi, Kaga-shi Ishikawa 9228686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMADA, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIROSE, Takehiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMADA, Akira; (JP).
HIROSE, Takehiko; (JP)
代理人: SASAKI, Isao; c/o SASAKI, KAWAMURA & ASSOCIATES Toranomon Sangyo Bldg. 6th Fl. 2-29, Toranomon 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SET PIN FOR PLUNGER POSITION SETTING AND TENSIONER DEVICE USING THE SET PIN
(FR) GOUPILLE DE CALAGE POUR RÉGLAGE DE POSITION DE PISTON PLONGEUR ET DISPOSITIF TENDEUR UTILISANT LA GOUPILLE DE CALAGE
(JA) プランジャー位置設定用セットピン及び同セットピンを用いたテンショナ装置
要約: front page image
(EN)A tensioner device for applying appropriate tension to a timing chain for cam drive of an engine, the device applying tension by causing a plunger received in a cylinder (17) to project by an effect of hydraulic pressure etc. In the tensioner device, a substantially U-shape set pin (3) is used to set an initial position of the plunger (2). To set the initial position, a first leg (6), the shorter of the set pin legs, is inserted in a pin hole (9) formed in a housing (1) of the tensioner device, and a second leg (7), the longer leg, is engaged with a cutout (10) formed at a forward end corner of the plunger (2). Thus, the plunger (2) can be easily set to the initial position.
(FR)La présente invention concerne un dispositif tendeur destiné à appliquer une tension appropriée sur une chaîne de distribution pour l’entraînement par came d’un moteur, le dispositif appliquant une tension en forçant un piston plongeur reçu dans un cylindre (17) à faire saillie par l'intermédiaire d’un effet de pression hydraulique, etc. Dans le dispositif tendeur, une goupille de calage sensiblement en forme de U (3) est utilisée pour régler une position initiale du piston plongeur (2). Pour régler la position initiale, un premier segment (6), le segment le plus court des deux segments de la goupille de calage, est inséré dans un orifice de goupille (9) formé dans un logement (1) du dispositif tendeur, et un second segment (7), le segment le plus long, est en prise avec une découpe (10) formée au niveau d’un coin d’extrémité avant du piston plongeur (2). Ainsi, le piston plongeur (2) peut facilement être réglé dans la position initiale.
(JA)油圧などの作用でシリンダー(17)に収容したプランジャーを突出させてエンジンのカム駆動用タイミングチェーンに適度な張力を付与するためのテンショナ装置において、プランジャー(2)の初期位置を設定するために概略U字形のセットピン(3)を用いて、その短い方の第一脚部(6)をテンショナ装置のハウジング(1)に形成しているピン穴(9)に挿入し、長い方の第二脚部(7)はプランジャー(2)の先端角部に形成した切欠き部(10)に係止することによって、容易にプランジャー(2)を初期位置に設定することを可能とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)