WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007004373) 複合光記録媒体、光ピックアップ、および光記録再生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/004373    国際出願番号:    PCT/JP2006/310896
国際公開日: 11.01.2007 国際出願日: 31.05.2006
IPC:
G11B 7/24 (2006.01), G11B 7/135 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKANO, Ikuo; (米国のみ).
TAKAMORI, Nobuyuki; (米国のみ).
MIEDA, Michinobu; (米国のみ).
SHIMO, Masanori; (米国のみ).
TAJIMA, Hideharu; (米国のみ).
MORI, Go; (米国のみ).
YAMAMOTO, Masaki; (米国のみ).
SAKAI, Toshihiko; (米国のみ)
発明者: NAKANO, Ikuo; .
TAKAMORI, Nobuyuki; .
MIEDA, Michinobu; .
SHIMO, Masanori; .
TAJIMA, Hideharu; .
MORI, Go; .
YAMAMOTO, Masaki; .
SAKAI, Toshihiko;
代理人: HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK; Daiwa Minamimorimachi Building 2-6, Tenjinbashi 2-chome Kita Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0041 (JP)
優先権情報:
2005-192902 30.06.2005 JP
2006-119839 24.04.2006 JP
発明の名称: (EN) COMPOSITE OPTICAL RECORDING MEDIUM, OPTICAL PICKUP, AND OPTICAL RECORDER/REPRODUCER
(FR) SUPPORT D’ENREGISTREMENT OPTIQUE COMPOSITE, CAPTEUR OPTIQUE ET ENREGISTREUR/REPRODUCTEUR OPTIQUE
(JA) 複合光記録媒体、光ピックアップ、および光記録再生装置
要約: front page image
(EN)A recording medium (13) for writing/reading information with a light beam of second wavelength generating a large amount of spherical aberration for the thickness error of a protective layer is arranged between recording layers (11, 15) for writing/reading information with a light beam of first wavelength (longer than the second wavelength). A composite optical recording medium capable of recording/reproducing information with an optical pickup equipped with a single objective lens, and an optical pickup capable of recording/reproducing information on/from the composite optical recording medium can thereby be provided.
(FR)La présente invention concerne un support d’enregistrement (13) pour écrire/lire des informations avec un faisceau lumineux d’une deuxième longueur d’onde générant une grande quantité d’aberrations sphériques pour l’erreur d’épaisseur d’une couche protectrice, ledit support d’enregistrement étant disposé entre des couches d’enregistrement (11, 15) pour écrire/lire des informations avec un faisceau lumineux d’une première longueur d’onde (plus longue que la deuxième longueur d’onde). Ainsi, la présente invention concerne également un support d’enregistrement optique composite pouvant enregistrer/reproduire des informations avec un capteur optique équipé d’une unique lentille optique et un capteur optique pouvant enregistrer/reproduire des informations sur/du support d’enregistrement optique composite.
(JA) 保護層の厚み誤差に対し球面収差の発生量の大きい、第2の波長の光ビームにより情報の書き込み、あるいは、読み出しが行われる記録層(13)を、(第2の波長に長い波長である)第1の波長の光ビームにより情報の書き込み、あるいは、読み出しが行われる記録層(11)と記録層(15)との間に配置する。これにより、単一の対物レンズが備えられた光ピックアップによって情報の記録あるいは再生が可能な複合光記録媒体、および、上記複合光記録媒体に対する情報の記録あるいは再生が可能な光ピックアップを提供できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)