WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007004360) 光ピックアップ装置及び情報記録再生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/004360    国際出願番号:    PCT/JP2006/309861
国際公開日: 11.01.2007 国際出願日: 17.05.2006
予備審査請求日:    25.04.2007    
IPC:
G11B 7/095 (2006.01), G11B 7/08 (2006.01), G11B 7/135 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YANAGISAWA, Takuma [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAHASHI, Yasuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YANAGISAWA, Takuma; (JP).
TANAHASHI, Yasuo; (JP)
代理人: ISHIKAWA, Yasuo; Park Shiba Building 2F 17-11, Shiba 2-chome Minato-ku, Tokyo 105-0014 (JP)
優先権情報:
2005-193655 01.07.2005 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL PICKUP DEVICE AND INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE
(FR) DISPOSITIF CAPTEUR OPTIQUE ET DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT/REPRODUCTION D’INFORMATIONS
(JA) 光ピックアップ装置及び情報記録再生装置
要約: front page image
(EN)In the case of performing tracking correction and CTC by using three beams, an irradiation position of the sub-beam is surely and correctly adjusted. The irradiation position of the sub-beam on a disk plane of an optical disc (DK) is adjusted by changing the angle of a diffraction grating (211) arranged in an optical pickup device (PU). In the adjustment, the angle of the diffraction grating (211) is adjusted by three steps of (i) rough adjustment, (ii) initial fine adjustment, and (iii) continued fine adjustment.
(FR)Réglage sûr et correct de la position de rayonnement du sous-faisceau lors de la correction de tracking et CTC au moyen de trois faisceaux. La position de rayonnement du sous-faisceau sur un plan de disque d’un disque optique (DK) est réglée en changeant l’angle d’un réseau de diffraction (211) disposé dans un dispositif capteur optique (PU). Au cours de l’ajustement, l’angle du réseau de diffraction (211) est réglé en trois étapes : (i) réglage grossier, (ii) réglage fin initial et (iii) réglage fin de suite.
(JA) 3ビームを用いてトラッキング補正やCTCを行う場合にサブビームの照射位置を確実且つ適切に調整可能とする。  光ピックアップ装置PUに設けられた回折格子211の角度を変化させることにより、光ディスクDKの盤面におけるサブビームの照射位置を調整する。かかる調整に際して、(i)粗調整、(ii)初期微調整、(iii)継続微調整の3段階にて回折格子211の角度を調整する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)