WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007001006) 重金属障害改善剤およびそれを含有する医薬組成物、食品、化粧料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/001006    国際出願番号:    PCT/JP2006/312829
国際公開日: 04.01.2007 国際出願日: 27.06.2006
IPC:
A61K 38/16 (2006.01), A23L 1/305 (2006.01), A61K 8/64 (2006.01), A61P 1/16 (2006.01), A61P 39/02 (2006.01), A61P 39/04 (2006.01)
出願人: NRL PHARMA, INC. [JP/JP]; Kanagawa Science Park, 3-2-1, Sakado, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2130012 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUBOTA, Akihito; (米国のみ)
発明者: TSUBOTA, Akihito;
代理人: MAE, Naomi; Scilyx Patent Office, 3rd Floor, Kudan-Tsuda Bldg. 7-12, Kudanminami 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020074 (JP)
優先権情報:
2005-189619 29.06.2005 JP
発明の名称: (EN) AGENT FOR AMELIORATING HEAVY METAL-INDUCED DISORDERS, AND MEDICINAL COMPOSITION, FOOD AND COSMETIC CONTAINING THE SAME
(FR) AGENT POUR AMÉLIORER LES TROUBLES INDUITS PAR LES MÉTAUX LOURDS, ET COMPOSITION MÉDICINALE, ALIMENT ET PRODUIT COSMÉTIQUE CONTENANT LADITE COMPOSITION
(JA) 重金属障害改善剤およびそれを含有する医薬組成物、食品、化粧料
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a drug for ameliorating symptoms or diseases caused by heavy metals (for example, Wilson’s disease, heavy metal toxication, aging, fulminant hepatitis and so on) which has a high safety without any fear of side effect, can eliminate heavy metals such as copper ion accumulated in excess in the living body to prevent or lessen the accumulation of the heavy metals in the living body, thereby eliminating or relieving the effects of the heavy metals; and compositions such as a medicinal composition, a food and a cosmetic containing the same. The drug and compositions as described above are characterized by containing lactoferrin and/or an active derivative of the same as the active ingredient.
(FR)L’invention concerne un médicament destiné à améliorer les symptômes ou les maladies provoqués par les métaux lourds (par exemple, la maladie de Wilson, l’intoxication par métaux lourds, le vieillissement, l’hépatite fulminante et ainsi de suite), de grande sûreté et sans risque d’effet annexe, susceptible d’éliminer les métaux lourds comme des ions de cuivre accumulés en excès dans le corps vivant pour empêcher ou amoindrir l’accumulation des métaux lourds dans le corps vivant, éliminant ou soulageant ainsi les effets des métaux lourds ; et des compositions de type composition médicinale, aliment et produit cosmétique contenant ledit médicament. Le médicament et les compositions selon la description ci-dessus sont caractérisés en ce qu’ils contiennent de la lactoferrine et/ou un dérivé actif de ladite lactoferrine comme ingrédient actif.
(JA) 本発明は、安全性が高くて副作用の心配がなく、生体に過剰蓄積した銅イオンなどの重金属イオンを排除することにより生体への重金属の蓄積を防止または低減し、その影響を排除または軽減することができる、ウイルソン病、重金属中毒、老化、劇症肝炎などをはじめとする重金属に起因する症状または疾患を改善するための薬剤およびこれを含有する医薬組成物、食品、化粧料などの組成物を提供する。  本発明の薬剤および組成物は、ラクトフェリンおよび/またはその活性誘導体を有効成分として含有することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)