WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007000939) 局所炎症治療用薬剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/000939    国際出願番号:    PCT/JP2006/312570
国際公開日: 04.01.2007 国際出願日: 23.06.2006
IPC:
A61K 31/07 (2006.01), A61K 9/48 (2006.01), A61K 31/203 (2006.01), A61K 47/02 (2006.01), A61K 47/04 (2006.01), A61P 19/02 (2006.01), A61P 29/00 (2006.01)
出願人: ST. MARIANNA UNIVERSITY, SCHOOL OF MEDICINE [JP/JP]; 2-16-1, Sugao, Miyamae-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2168511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IGARASHI, Rie [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IGARASHI, Rie; (JP)
代理人: SHIMIZU, Hatsushi; Kantetsu Tsukuba Bldg. 6F, 1-1-1, Oroshi-machi, Tsuchiura-shi, Ibaraki 3000847 (JP)
優先権情報:
2005-188605 28.06.2005 JP
発明の名称: (EN) THERAPEUTIC AGENT FOR LOCAL INFLAMMATION
(FR) AGENT THERAPEUTIQUE POUR L'INFLAMMATION LOCALE
(JA) 局所炎症治療用薬剤
要約: front page image
(EN)The agent comprises, as the main ingredient, a nanocapsule of an inorganic salt of a polyvalent metal which has a retinoid (e.g., retinoic acid) encapsulated therein. The agent can penetrate into a joint when applied onto the skin to thereby induce the production of hyaluronic acid in a synovial membrane or chondrocyte. When the nanocapsule is applied onto the skin for a certain period of time, the inflammatory cytokine level or MMP level in the blood can be reduced.
(FR)La présente invention concerne un agent comprenant, en tant que principal ingrédient, une nanocapsule d'un sel inorganique d'un métal polyvalent qui inclut un rétinoïde (ex. l'acide rétinoïque). Ledit agent est capable de pénétrer à l'intérieur d'une articulation lorsqu'il est appliqué sur la peau, afin d'induire ainsi la production d'acide hyaluronique à l'intérieur d'une membrane synoviale ou d'un chondrocyte. L'application de la nanocapsule sur la peau pendant une certaine durée permet de réduire le taux sanguin de cytokines inflammatoires ou le taux sanguin de MMP.
(JA) 本発明の薬剤は、レチノイン酸等のレチノイドを内包させた多価金属無機塩ナノカプセルを主成分とする。本薬剤は、皮膚に塗布することにより、関節内まで浸透し、滑膜や軟骨細胞からヒアルロン酸を産生させることができた。また、本発明のナノカプセルを一定期間皮膚に塗布することにより、血中の炎症性サイトカイン、MMPの値をも低下させた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)