WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2006112348) 罫入れ装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/112348    国際出願番号:    PCT/JP2006/307822
国際公開日: 26.10.2006 国際出願日: 13.04.2006
B31B 1/25 (2006.01)
出願人: HAMADA PRINTING PRESS CO., LTD. [JP/JP]; 15-28, Mitejima 2-chome, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5550012 (JP) (米国を除く全ての指定国).
INOUE, Hirohisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NOTO, Yukihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATANABE, Junjiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: INOUE, Hirohisa; (JP).
NOTO, Yukihiro; (JP).
WATANABE, Junjiro; (JP)
代理人: KAMADA, Bunji; 18-12, Nipponbashi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5420073 (JP)
2005-117280 14.04.2005 JP
(JA) 罫入れ装置
要約: front page image
(EN)A ruling device capable of adjusting each of the roll clearances of a plurality of ruling units. The plurality of ruling units (40) formed of the female ruling rolls (41) and male ruling rolls (42) installed under the female ruling rolls are installed so that their positions can be adjusted in a direction orthogonal to the carrying direction of a corrugated fiberboard sheet S0. The ruling device also comprises roller arms (43) swingable about a shared first drive shaft (31) equal in quantity to the ruling units (40). The male ruling rollers (42) are rotatably supported on the roller arms (43), and the roller arms (43) are swung by a swing drive means (45) to move them relative to the female ruling rolls (41) formed in pairs with the male ruling rolls (42) so as to adjust the roll clearances.
(FR)Dispositif règle pouvant ajuster chaque jeu de rouleaux d’une pluralité de dispositifs règle. La pluralité d’unités règle (40) constituée des rouleaux de règle femelle (41) et des rouleaux de règle mâle (42) installés sous les rouleaux de règle femelle est installée de façon à ce que sa position puisse être ajustée dans une direction orthogonale à la direction de support d’un panneau de fibre ondulé S0. Le dispositif règle comprend également des bras de rouleau (43) pouvant pivoter autour d’un premier arbre d’entraînement partagé (31) de quantité égale à celle des unités règle (40). Les rouleaux de règle mâle (42) sont supportés par les bras de rouleau (43) en pouvant pivoter et les bras de rouleau (43) sont balancés par un moyen d’entraînement de balancement (45) de façon à les déplacer par rapport aux rouleaux de règle femelle (41) formant des paires avec les rouleaux de règle mâle (42) pour ajuster le jeu des rouleaux.
(JA) 複数の罫入れユニットのロール間隙を個々に調整することができる罫入れ装置を提供することである。  雌罫ロール41とその下方に設けられた雄罫ロール42とから成る複数の罫入れユニット40を段ボールシートSの搬送方向と直交する方向に位置調整自在に設ける。共通の第1駆動軸31を中心として揺動可能なローラアーム43を罫入れユニット40の数と同数設け、各ローラアーム43で雄罫ロール42を回転自在に支持し、各ローラアーム43を揺動駆動手段45により揺動させて雄罫ロール42と対をなす雌罫ロール41に対して移動させてロール間隔を調整する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)