WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006109810) 非ナトリウム系フラックスおよびそれを用いたアルミニウム合金溶湯の処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/109810    国際出願番号:    PCT/JP2006/307681
国際公開日: 19.10.2006 国際出願日: 05.04.2006
IPC:
C22B 9/10 (2006.01), C22B 9/05 (2006.01), C22B 21/06 (2006.01)
出願人: Nippon Light Metal Company, Ltd. [JP/JP]; 2-20, Higashi-Shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408628 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KURAMASU, Yukio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OZAWA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KURAMASU, Yukio; (JP).
OZAWA, Masayuki; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
優先権情報:
2005-110576 07.04.2005 JP
発明の名称: (EN) SODIUM-FREE FLUX AND PROCESS FOR TREATMENT OF MOLTEN ALUMINUM ALLOY WITH THE SAME
(FR) FONDANT SANS SODIUM ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT D'UN ALLIAGE D'ALUMINIUM FONDU AVEC CELUI-CI
(JA) 非ナトリウム系フラックスおよびそれを用いたアルミニウム合金溶湯の処理方法
要約: front page image
(EN)The invention provides a sodium-free flux which is to be used in treating a molten aluminum alloy in a rotary flux injection/ degassing apparatus and which can inhibit the adhesion and build-up of unreacted flux and attain high deslaging effect; and a process for treatment of a molted aluminum alloy with the flux, more specifically, a sodium-free flux which consists by mass of 80 to 95 % AlF3, 2.5 to 10% KCl, and 2.5 to 10 % K2SO4 as the essential components and at most 5 % total of other chlorides, fluorides and nitrates as the balance component; and a process for treatment of an aluminum alloy which comprises keeping the rotor of the above apparatus in a state immersed in a molten aluminum alloy, injecting an inert gas and the above flux into the molten aluminum alloy from nozzles, and rotating the rotor at 200 to 450 rpm to thereby make inclusions contained in the molten alloy float up to the surface of the molten alloy together with fine bubbles and the flux and thus carry out degassing and deslaging.
(FR)L'invention concerne un fondant sans sodium lequel est à utiliser dans le traitement d'un alliage d'aluminium fondu dans un appareil d'injection de fondant/dégazage rotatif et peut inhiber l'adhérence et l'accumulation du fondant n'ayant pas réagi et permettre de réaliser un effet de décrassage élevé ; et un procédé pour le traitement d'un alliage d'aluminium fondu avec le fondant. Plus précisément, l'invention concerne un fondant sans sodium qui est constitué de 80 à 95 % en poids d'AlF3, de 2,5 à 10 % en poids de KCl et de 2,5 à 10 % en poids de K2SO4 en tant que composants essentiels et d'au plus 5 % au total d'autres chlorures, fluorures et nitrates comme composants complémentaires ; et un procédé pour le traitement d'un alliage d'aluminium lequel consiste à maintenir le rotor de l'appareil ci-dessus à l'état immergé dans un alliage d'aluminium fondu, à injecter un gaz inerte et le fondant ci-dessus dans l'alliage d'aluminium fondu à partir de buses et à faire tourner le rotor à 200 à 450 tours/min pour de cette manière faire en sorte que les inclusions contenues dans l'alliage fondu flottent à la surface de l'alliage fondu avec de fines bulles et le fondant et effectuer ainsi le dégazage et le décrassage.
(JA)フラックスインジェクション回転脱ガス装置により非ナトリウム系フラックスを用いてアルミニウム合金溶湯を処理する際に、未反応フラックスの付着・堆積を防止して高い脱滓効果を確保した非ナトリウム系フラックスおよびそれを用いたアルミニウム合金溶湯の処理方法を提供する。質量%で、AlF3:80~95%、KCl:2.5~10%、K2SO4:2.5~10%を必須の構成成分とし、残部は合計で5%以下のその他の塩化物、フッ化物、硝酸塩から成る非ナトリウム系フラックス。アルミニウム合金溶湯中に上記装置のローターを浸漬した状態に維持し、ノズルから不活性ガスおよび上記のフラックスを溶湯中に噴出させて供給し、ローターを200~450rpmで回転させて、溶湯中の介在物などを微細気泡およびフラックスとともに湯面まで浮上させることにより脱ガスおよび脱滓を行うアルミニウム合金の処理方法。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)