WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006109714) モータ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/109714    国際出願番号:    PCT/JP2006/307439
国際公開日: 19.10.2006 国際出願日: 07.04.2006
IPC:
H02K 5/22 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
出願人: MITSUBA Corporation [JP/JP]; 2681, Hirosawa-cho 1-chome, Kiryu-shi, Gunma 3768555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TERAUCHI, Takahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGAI, Chikahumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAZAKI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NEGISHI, Satoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJII, Hideaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TERAUCHI, Takahiro; (JP).
SUGAI, Chikahumi; (JP).
YAMAZAKI, Takeshi; (JP).
NEGISHI, Satoru; (JP).
FUJII, Hideaki; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 1048453 (JP)
優先権情報:
2005-111543 08.04.2005 JP
発明の名称: (EN) MOTOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MOTEUR
(JA) モータ装置
要約: front page image
(EN)A motor device (1) is provided with a brushless motor (2), and a control unit (3) directly connected to a bracket (14) of the brushless motor (2). An attaching section (20) is formed on the bracket (14), and a connecting terminal (27) for power supply and a connecting terminal for sensor output protrude from the attaching section (20). On the control unit (3), a slit (46) for receiving each connecting terminal (27) into a case (41) is formed, and the connecting terminal (27) enters into the case (41) and is welded to bus bars (50, 51) on a side of a circuit board (43).
(FR)L’invention concerne un dispositif de moteur (1) doté d’un moteur sans balais (2) et d’une unité de commande (3) directement raccordée à une patte de fixation (14) du moteur sans balais (2). Une section de fixation (20) est formée sur la patte de fixation (14) et un terminal de connexion (27) pour l’alimentation électrique ainsi qu’un terminal de connexion pour la sortie du capteur font saillie par rapport à la section de fixation (20). Sur l’unité de commande (3), une fente (46) est formée, destinée à recevoir chaque terminal de connexion (27) dans un boîtier (41), et le terminal de connexion (27) entre dans le boîtier (41) et est soudé à des barres bus (50, 51) d’un côté d’une carte de circuit imprimé (43).
(JA) このモータ装置1は、ブラシレスモータ2と、ブラシレスモータ2のブラケット14に直接に接続される制御ユニット3とを有している。ブラケット14には、取付部20が形成され、取付部20には、給電用接続端子27と、センサの出力用接続端子とが突設されている。制御ユニット3には、ケース41に各接続端子27を受け入れるスリット46が形成され、接続端子27は、ケース41内に進入した後、回路基板43側のバスバー50,51に溶接される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)