WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006109509) モータ制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/109509    国際出願番号:    PCT/JP2006/305924
国際公開日: 19.10.2006 国際出願日: 24.03.2006
IPC:
G05B 11/36 (2006.01), H02P 29/00 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA YASKAWA DENKI [JP/JP]; 2-1, Kurosaki-shiroishi Yahatanishi-ku Kitakyushu-shi Fukuoka8060004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAMIKI, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SEKIOKA, Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAMIKI, Nobuyuki; (JP).
SEKIOKA, Kenichi; (JP)
優先権情報:
2005-108492 05.04.2005 JP
発明の名称: (EN) MOTOR CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR
(JA) モータ制御装置
要約: front page image
(EN)A motor control device in which, when an operator sets a change-over setting section (3), letters and scales of the change-over setting section (3) are illuminated to improve visibility, facilitating setting and preventing a setting mistake, and which can be reduced in size. The motor control device has illumination light sections (11a, 11b) for illuminating the change-over setting section (3), an illumination light drive section for driving the illumination light sections (11a, 11b); and a control section for controlling the drive and stop of the illumination light drive section. The illumination light sections (11a, 11b) can be turned on and off based on a change in a set value at the change-over setting section (3).
(FR)L’invention concerne un dispositif de commande de moteur dans lequel, lorsqu’un opérateur place une section de changement de passage (3), les lettres et les échelles de la section d’inversion (3) sont éclairées pour améliorer la visibilité, faciliter l’ajustage et éviter une erreur d’ajustage, et pouvant être réduit en taille. Le dispositif de commande de moteur a des sections de lumière d’éclairage (11a, 11b) pour éclairer la section d’ajustage du changement de passage (3), une section d’entraînement de la lumière éclairante pour entraîner les sections de lumière éclairante (11a, 11b), et une section de commande pour commander l’entraînement et l’arrêt de la section d’entraînement de la lumière éclairante. Les sections de lumière éclairante (11a, 11b) peuvent être allumées ou éteintes selon un changement dans la valeur d’ajustage au niveau de la section d’ajustage du changement de passage (3).
(JA) 操作者が切り替え設定部(3)の設定の際、切り替え設定部(3)の文字や目盛りを照らし、視認性の向上による設定易さと誤設定の防止をすることができるとともに、小形化を図ることができるモータ制御装置を提供する。  切り替え設定部(3)を照明する照光部(11a)、(11b)と、照光部(11a)、(11b)を駆動する照光駆動部と、照光駆動部の駆動と停止を制御する制御部と、を備え、切り替え設定部(3)の設定値変化に基づいて、照光部(11a)、(11b)を点灯、消灯させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)