WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006109504) 厨房装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/109504    国際出願番号:    PCT/JP2006/305916
国際公開日: 19.10.2006 国際出願日: 24.03.2006
IPC:
A47B 77/04 (2006.01), A47B 88/00 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MURAKAMI, Ryohei; (米国のみ).
KOUNO, Masafumi; (米国のみ).
IMASAKA, Yoshinobu; (米国のみ).
TSUNASHIMA, Masaki; (米国のみ).
SATOU, Osafumi; (米国のみ).
ISHIZUKA, Akihiko; (米国のみ).
KINOSHITA, Keisuke; (米国のみ).
HASHIMOTO, Tokiko; (米国のみ)
発明者: MURAKAMI, Ryohei; .
KOUNO, Masafumi; .
IMASAKA, Yoshinobu; .
TSUNASHIMA, Masaki; .
SATOU, Osafumi; .
ISHIZUKA, Akihiko; .
KINOSHITA, Keisuke; .
HASHIMOTO, Tokiko;
代理人: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda-Daiichiseimei Bldg. 5F, 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
優先権情報:
2005-097410 30.03.2005 JP
発明の名称: (EN) KITCHEN APPARATUS
(FR) APPAREIL DE CUISINE
(JA) 厨房装置
要約: front page image
(EN)A kitchen apparatus with a knee space, comprising a cabinet body and front portions installed at the front of the cabinet body. The front portions comprise projected parts formed at the upper part of the front portions, backed parts formed at the lower sides of the front parts and backed in a depth direction, and bent parts having a smooth curved shape and continuously connecting the projected parts to the backed parts. By this structure, the inside of the front portions can be effectively used as a storage space, the apparatus can be comfortably fitted to the body of a worker without imparting a sense of incongruity to the knee sections of the worker during working, working in a kitchen can be comfortably performed, and a high safety can be provided to the apparatus.
(FR)L’invention concerne un appareil de cuisine avec un espace pour le logement des genoux, comprenant un corps de boîtier et des parties frontales disposées sur le devant du corps de boîtier. Les parties frontales comprennent des parties projetées formées sur la partie supérieure des parties frontales, des parties refoulées dans le sens de la profondeur formées sur la partie inférieure des parties frontales, et des parties courbées ayant une forme lisse et incurvée et reliant en continu les parties projetées avec les parties refoulées. Par cette structure, l’intérieur des parties frontales peut être effectivement utilisé comme un espace de stockage, l’appareil peut convenir confortablement au corps d’un travailleur sans imposer de sensation d’irrégularité aux genoux de celui-ci pendant le travail, le travail dans une cuisine peut être confortablement effectué, et l'appareil présente une haute sécurité.
(JA) 厨房装置は、キャビネット本体と、キャビネット本体の前面に設けられる前面部と、を有し、前面部は、前面部の上部に設けられる突出部と、前面部の下部に設けられ、奥行き方向に後退する後退部と、滑らかな曲面形状を有し、突出部と後退部とを連続的に接続する屈曲部と、を有する。この構成によって、前面部内部を収納スペースとして有効に活用し、しかも、作業者が作業中に膝元に違和感を覚えることなく体に心地良くフィットし、キッチン作業が快適で、且つ安全性の高いニースペースを有する厨房装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)