WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006109364) サウナ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/109364    国際出願番号:    PCT/JP2005/018580
国際公開日: 19.10.2006 国際出願日: 30.09.2005
IPC:
A61H 33/06 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUBARA, Mitsunori; (米国のみ).
KATSUMI, Yoshimasa; (米国のみ).
NISHIZURU, Yoshihiro; (米国のみ).
FUJII, Satoshi; (米国のみ).
TAKEUCHI, Bungo; (米国のみ)
発明者: MATSUBARA, Mitsunori; .
KATSUMI, Yoshimasa; .
NISHIZURU, Yoshihiro; .
FUJII, Satoshi; .
TAKEUCHI, Bungo;
代理人: IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
優先権情報:
2005-113237 11.04.2005 JP
発明の名称: (EN) SAUNA DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR SAUNA
(JA) サウナ装置
要約: front page image
(EN)A sauna device capable of providing uniform temperature and humidity even in a wide bathroom. The sauna device comprises a first circulation means and a second circulation means circulating air in a sauna object room, an air heating means heating supply air, and a water crushing means crushing supply water into fine droplets. Thus, a user can comfortably spend time in the sauna object room without feeling droplets by humidifying and heating the sauna object room by micro droplets without accompanying the feeling of droplets, and at the same time, the user can enjoy pictures and reading in the sauna object room without being visually interrupted by mist, and the distribution of sensible temperature on the user in the sauna object room can be uniformized.
(FR)Dispositif pour sauna capable d'assurer une température et une humidité uniforme même dans une salle de bains spacieuse. Le dispositif pour sauna comprend un premier moyen de circulation et un deuxième moyen de circulation faisant circuler de l'air dans une salle à usage de sauna, un moyen de chauffage d’air chauffant l'air d'alimentation, et un moyen de pulvérisation d'eau pulvérisant l'eau d'alimentation en fines gouttelettes. Ainsi, un utilisateur peut confortablement passer du temps dans la salle à usage de sauna sans sentir les gouttelettes, du fait de l'humidification et du chauffage de la salle à usage de sauna par des micro-gouttelettes sans la sensation associée des gouttelettes, l'utilisateur peut en même temps apprécier des images et lire dans la salle à usage de sauna sans que sa vision soit gênée par la buée, et la répartition de la température ressentie par l'utilisateur dans la salle à usage de sauna peut être uniformisée.
(JA)微細な水滴によって水滴感を伴わずにサウナ対象室を加湿するとともに加熱することによって、使用者が水滴感を感じずにサウナ対象室内で快適に過ごすことができるとともに、ミストによって使用者が視界を遮られることなく、サウナ対象室内で映像や読書を楽しむことができ、サウナ対象室内の使用者の体感温度分布を均一にすることができ、広い浴室でも均一の温湿度を得ることができるサウナ装置が提供される。このサウナ装置は、サウナ対象室の空気を循環させる第1循環手段および第2循環手段と、供給空気を加熱する空気加熱手段と、供給水を細かな水滴に破砕する水破砕手段を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)