WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006106998) 流体圧倍力装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/106998    国際出願番号:    PCT/JP2006/306986
国際公開日: 12.10.2006 国際出願日: 27.03.2006
IPC:
B60T 13/57 (2006.01)
出願人: BOSCH CORPORATION [JP/JP]; 6-7, Shibuya 3-Chome, Shibuya-Ku, Tokyo 1508360 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMASHITA, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMASHITA, Nobuyuki; (JP)
代理人: AOKI, Kenji; AZUSA PATENT OFFICE Ueno-Suzuki Bldg. 7th Floor 16-3, Ueno 3-Chome Taito-Ku, Tokyo 1100005 (JP)
優先権情報:
2005-097798 30.03.2005 JP
発明の名称: (EN) FLUID PRESSURE BOOSTER
(FR) SURPRESSEUR HYDRAULIQUE
(JA) 流体圧倍力装置
要約: front page image
(EN)In a fluid pressure booster, when an input shaft (10) and a valve plunger (11) advance, an air valve (VA) opens to introduce air into a pressure variation chamber (8). At this time, the input shaft (10) has not moved by a predetermined stroke, and this positions a projection (33) of the valve plunger (11) within an inner peripheral surface (34a) of a control valve body (14) to form an orifice (35), causing the air to be sucked in with its flow rate restricted. As a consequence, production of noise is suppressed. When the input shaft (10) moves the predetermined stroke, the projection (33) of the valve plunger (11) is outside the inner peripheral surface (34a) of the control valve body (14) and the orifice (35) disappears. Then, the flow rate of the air is not restricted any more, and a relatively large amount of air is sucked in and introduced into the pressure variation chamber (8).
(FR)La présente invention concerne un surpresseur hydraulique dans lequel, lorsqu’un arbre d’entrée (10) et un plongeur de soupape (11) avancent, une soupape à air (VA) s’ouvre pour introduire de l’air dans une chambre de variation de pression (8). A cet instant, l’arbre d’entrée (10) ne s’est pas déplacé selon une course prédéterminée, et ceci positionne une saillie (33) du plongeur de soupape (11) à l’intérieur d’une surface périphérique intérieure (34a) d’un corps de soupape de commande (14) pour former un orifice (35), forçant l’air à être aspiré avec son débit limité. En conséquence, la production de bruit est réduite. Lorsque l’arbre d’entrée (10) se déplace selon la course prédéterminée, la saillie (33) du plongeur de soupape (11) se trouve à l’extérieur de la surface périphérique intérieure (34a) du corps de soupape de commande (14) et l’orifice (35) disparaît. Alors, le débit de l’air n’est plus limité, et une quantité relativement importante d’air est aspirée et introduite dans la chambre de variation de pression (8).
(JA)本発明の流体圧倍力装置は、入力軸(10)および弁プランジャ(11)が前進すると、大気弁(VA)が開いて大気が吸入されて変圧室(8)内に導入される。 このとき、入力軸(10)が所定ストロークまで移動していなく、弁プランジャ(11)の突起(33)が制御弁体(14)の内周面(34a)内に位置してオリフィス(35)が形成されるので、大気が流量を制限されて吸入される。したがって、異音の発生が防止される。入力軸(10)が所定ストローク移動すると、弁プランジャ(11)の突起(33)が制御弁体(14)の内周面(34a)から脱出してオリフィス(35)が消滅する。すると、オリフィス(35)による大気の流量が制限されなくなり、比較的多量の大気が吸入されて変圧室(8)内に導入される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)