WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006106787) 表示装置および時計のカレンダ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/106787    国際出願番号:    PCT/JP2006/306583
国際公開日: 12.10.2006 国際出願日: 29.03.2006
IPC:
G04B 19/253 (2006.01)
出願人: CITIZEN HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 1-12, Tanashicho 6-chome, Nishitokyo-shi, Tokyo 1888511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NOGUCHI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NOGUCHI, Kazuo; (JP)
代理人: HARUKA PATENT & TRADEMARK ATTORNEYS; 6F., YKB Ensign Building 28-4, Yotsuya 4-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
優先権情報:
2005-099724 30.03.2005 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE AND CALENDAR DEVICE OF TIMEPIECE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DISPOSITIF DE CALENDRIER D'HORODATEUR
(JA) 表示装置および時計のカレンダ装置
要約: front page image
(EN)A display device capable of largely displaying letters and figures and enabling a simplification in structure and a reduction in size and a calendar device of a timepiece. The display device comprises a display part (10b) for displaying the period of a part of information, a first display wheel (10) having a plurality of driven tooth parts (10a), a display part (10b) for displaying the other period not displayed by the first display wheel (10), an opening part (22) for exposing the first display wheel (10), a second display wheel (20) having a plurality of driven tooth parts (20a) and disposed stackingly on the first display wheel (10), and a drive claw (33) rotatingly driving the first display wheel (10) and the second display wheel (20). The display device also comprises a display wheel drivingly control part (30M) displaying information by exposing the display part of one of the display wheels through a window (100) by driving the first display wheel (10) and the second display wheel (20) by a drive claw (33) in increments of prescribed intervals. The number of teeth of the tooth parts (10a) of the first display wheel (10) is set to the same as that of the tooth parts (20a) of the second display wheel (20).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'affichage capable d'afficher en grand des lettres et chiffres et permettant une simplification de structure et une réduction de taille et un dispositif de calendrier d'un horodateur. Le dispositif d'affichage comprend une partie d'affichage (10b) destinée à afficher la période d'une partie d'informations, une première roue d'affichage (10) possédant une pluralité de parties de dent entraînées (10a), une partie d'affichage (10b) destinée à afficher l'autre période non affichée par la première roue d'affichage (10), une partie d'ouverture (22) destinée à exposer la première roue d'affichage (10), une seconde roue d'affichage (20) possédant une pluralité de parties de dent entraînées (20a) et disposée de manière empilée sur la première roue d'affichage (10), et une griffe d'entraînement (33) entraînant de façon rotative la première roue d'affichage (10) et la seconde roue d'affichage (20). Le dispositif d'affichage comprend également une partie de commande entraînée de roue d'affichage (30M) affichant des informations en exposant la partie d'affichage d'une des roues d'affichage à travers une fenêtre (100) en entraînant la première roue d'affichage (10) et la seconde roue d'affichage (20) par l'intermédiaire d'une griffe d'entraînement (33) en incréments d'intervalles prescrits. Le nombre de dents des parties de dent (10a) de la première roue d'affichage (10) est établi pour être identique à celui des parties de dent (20a) de la seconde roue d'affichage (20).
(JA) 文字や数字の表示を大きくでき、簡素化、小型化が可能な表示装置および時計のカレンダ装置である。情報の一部の期間を表示するための表示部(10b)と、被駆動用の複数の歯部(10a)を有する第1表示車(10)と、前記第1表示車(10)が表示しない他の期間を表示するための表示部(10b)と、第1表示車(10)を露呈するための開口部(22)と、被駆動用の複数の歯部(20a)を有し、第1表示車(10)に重ねて配置した第2表示車(20)と、第1表示車(10)と第2表示車(20)を回転駆動する駆動爪(33)と、を含み、第1表示車(10)と第2表示車(20)を駆動爪(33)によって所定期間ずつ駆動することにより、窓(100)から一方の表示車の表示部を露呈して情報を表示する表示車駆動制御部(30M)を備え、第1表示車(10)の歯部(10a)と第2表示車(20)の歯部(20a)とを同じ歯数とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)