WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006106649) 導光部材、操作ボタン照明ユニット及び電子機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/106649    国際出願番号:    PCT/JP2006/306235
国際公開日: 12.10.2006 国際出願日: 28.03.2006
IPC:
H01H 9/16 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MASAMORI, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MASAMORI, Kazuhiro; (JP)
代理人: TAKINO, Hideo; 4th Floor, Hiroo SK bldg. 36-13, Ebisu 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 1500013 (JP)
優先権情報:
2005-101910 31.03.2005 JP
発明の名称: (EN) LIGHT GUIDE MEMBER, OPERATION BUTTON ILLUMINATION UNIT, AND ELECTRONIC APPARATUS
(FR) ELEMENT DE GUIDAGE DE LA LUMIERE, UNITE D’ECLAIRAGE DE BOUTON DE FONCTIONNEMENT ET APPAREIL ELECTRONQUE
(JA) 導光部材、操作ボタン照明ユニット及び電子機器
要約: front page image
(EN)To reduce variation in brightness between operation buttons caused by positional separation between a light source and a light guide member. A light reception section (41) is positioned to face a light source (60) for emitting light to illuminate operation buttons (11) and receives the light from the light source (60). A projection surface (41a) is provided at the light reception section (41), and the projection surface (41a) receives the light from the light source (60) to collect it at a distribution section (43). Even if there is positional separation between the light reception section (41) and the LED (60), the light from the LED (60) is collected at the distribution section (43) and distributed to individual light split/guide sections (42).
(FR)L’invention a pour but de réduire une variation de luminosité entre des boutons de fonctionnement provoquée par une séparation positionnelle entre une source lumineuse et un élément de guidage de la lumière. Une section de réception de la lumière (41) est positionnée pour faire face à une source lumineuse (60) pour émettre une lumière afin d’éclairer des boutons de fonctionnement (11) et reçoit la lumière de la source lumineuse (60). Une surface de projection (41a) est disposée au niveau de la section de réception de la lumière (41), et la surface de projection (41a) reçoit la lumière de la source lumineuse (60) pour la recueillir au niveau d’une section de distribution (43). Même s’il existe une séparation positionnelle entre la section de réception de la lumière (41) et la DEL (60), la lumière de la DEL (60) est recueillie au niveau de la section de distribution (43) et distribuée à des sections individuelles de guidage/division de la lumière (42).
(JA)not available
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)