WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006106632) 流体の流れ方向表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/106632    国際出願番号:    PCT/JP2006/306166
国際公開日: 12.10.2006 国際出願日: 27.03.2006
IPC:
F16L 55/00 (2006.01), F16L 21/08 (2006.01), G01F 1/24 (2006.01), G01P 13/00 (2006.01)
出願人: KOGANEI CORPORATION [JP/JP]; 8-16, Iwamotocho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATOH, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATOH, Hiroshi; (JP)
代理人: TSUTSUI, Yamato; Tsutsui & Associates 6th Floor, Kokusai Chusei 14, Gobancho Chiyoda-ku, Tokyo 102-0076 (JP)
優先権情報:
2005-107602 04.04.2005 JP
2005-167698 08.06.2005 JP
2005-257693 06.09.2005 JP
2005-297118 12.10.2005 JP
発明の名称: (EN) FLUID FLOW DIRECTION DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VISUALISATION DE LA DIRECTION D’ECOULEMENT D’UN FLUIDE
(JA) 流体の流れ方向表示装置
要約: front page image
(EN)A fluid flow direction display device fitted to a joint or a pipe used as a fluid guide pipe and used to observe, from the outside, whether a fluid flows in the fluid guide pipe or not and, when the fluid flows therein, its flowing direction. A display member (31) is axially movably fitted to the fluid guide pipe, and a spring force is applied to the display member (31) by a spring member (34) in the direction of a neutral position. A display window (35) for exposing the display member (31) to the outside is formed in the fluid guide pipe. Also, a neutral position display part (36) exposed to the outside through the display window (35) when the display member (31) is at the neutral position, a forward direction display part (36a) exposed to the outside through the display window (35) when the display member (31) is positioned in a forward direction by the flow of the fluid, and a reverse direction display part (36b) exposed to the outside through the display window (35) when the display member (31) is positioned in the reverse direction by the flow of the fluid are installed on the display member (31).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de visualisation de la direction d’écoulement d’un fluide installé sur un raccord ou une conduite utilisée comme conduite de guidage de fluide et utilisé pour observer, depuis l’extérieur, si un fluide s’écoule dans la conduite de guidage de fluide ou non et, quand le fluide s’écoule dans celle-ci, sa direction d’écoulement. Un élément de visualisation (31) est installé de manière à se déplacer axialement sur la conduite de guidage de fluide, et une force de ressort est appliquée à l’élément de visualisation (31) par un ressort (34) dans la direction d’une position neutre. Une fenêtre de visualisation (35) pour montrer l’élément de visualisation (31) à l’extérieur est formée dans la conduite de guidage de fluide. De même, un élément de visualisation de position neutre (36) montré à l’extérieur à travers la fenêtre de visualisation (35) quand l’élément de visualisation (31) est en position neutre, un élément de visualisation de direction avant (36a) montré à l’extérieur à travers la fenêtre de visualisation (35) quand l’élément de visualisation (31) est positionné dans une direction avant par l’écoulement du fluide, et un élément de visualisation de direction inverse (36b) montré à l’extérieur à travers la fenêtre de visualisation (35) quand l’élément de visualisation (31) est positionné dans la direction inverse par l’écoulement du fluide, sont installés sur l’élément de visualisation (31).
(JA) 流体の流れ方向表示装置は、流体案内管としての継手や配管に装着され、流体案内管内に流体が流れているか否かと、流れている場合にはその流れ方向とを外部から観察することができる。流体案内管には軸方向に表示部材31が移動自在に装着されており、表示部材31にはばね部材34により中立位置に向けてばね力が加えられている。流体案内管には表示部材31を外部に露出させる表示窓35が設けられている。表示部材31が中立位置のときに表示窓35を介して外部に露出される中立位置表示部36と、表示部材31が流体の流れにより順方向位置となつたときに表示窓35を介して外部に露出される順方向表示部36aと、表示部材31が流体の流れにより逆方向位置となったときに表示窓35を介して外部に露出される逆方向表示部36bとが表示部材31に設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)