WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006104146) マンドレルミルによる延伸圧延方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/104146    国際出願番号:    PCT/JP2006/306292
国際公開日: 05.10.2006 国際出願日: 28.03.2006
IPC:
B21B 17/04 (2006.01), B21B 27/02 (2006.01)
出願人: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMANE, Akihito [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMANE, Akihito; (JP)
代理人: HIROSE, Shoichi; Tozan Building 4-2, Nihonbashi Honcho 4-chome Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
優先権情報:
2005-090432 28.03.2005 JP
発明の名称: (EN) DRAWING ROLLING METHOD BY MANDREL MILL
(FR) PROCEDE D’ETIRAGE-LAMINAGE PAR UN LAMINOIR A MANDRIN
(JA) マンドレルミルによる延伸圧延方法
要約: front page image
(EN)A drawing rolling method by a mandrel mill by which overfill and underfill can be prevented through combination of one kind of grooved rolling rolls. Outside diameter of a hollow shell is set such that the ratio (outer circumferential length of the hollow shell/outer circumferential length of a naked lead pipe on a finishing stand exit side) becomes 1.1 or above when Cr content of the naked lead pipe is 10% or above, and set such that the ratio becomes less than 1.1 when Cr content of the naked lead pipe is less than 10%. Grooved profile of grooved rolling rolls provided, respectively, in first and second stands are set such that the grooved circumferential length dependent on a plurality of grooved rolling rolls provided in the first stand of the mandrel mill satisfies expression (1), the grooved circumferential length dependent on a plurality of grooved rolling rolls provided in the second stand satisfies expression (2), and the grooved circumferential lengths of the first and second stands satisfy expression (3). Drawing rolling of the naked lead pipe is thus carried out using the mandrel mill.
(FR)L’invention concerne un procédé d’étirage-laminage par un laminoir à mandrin permettant d’éviter un sur-remplissage et un sous-remplissage grâce à la combinaison de cylindres de laminage cannelés d’un certain type. Le diamètre extérieur d’une coque creuse est défini de telle sorte que le rapport (longueur de la circonférence extérieure de la coque creuse / longueur de la circonférence extérieure d’un tuyau en plomb nu du côté de sortie d’une cage de finissage) soit supérieur ou égal à 1,1 lorsque la teneur en Cr du tuyau en plomb nu est supérieure ou égale à 10 %, et est défini de telle sorte que ce rapport soit inférieur à 1,1 lorsque la teneur en Cr du tuyau en plomb nu est inférieure à 10 %. Le profil cannelé de cylindres de laminage cannelés respectivement montés dans des première et deuxième cages est défini de telle sorte que la longueur de la circonférence cannelée formée par une pluralité de cylindres de laminage cannelés montés sur la première cage du laminoir à mandrin obéisse à l’expression (1), de telle sorte que la longueur de la circonférence cannelée formée par une pluralité de cylindres de laminage cannelés montés sur la deuxième cage obéisse à la relation (2), et de telle sorte que les longueurs des circonférences cannelées des première et deuxième cages obéissent à l’expression (3). L’étirage-laminage du tuyau en plomb nu est alors réalisé au moyen du laminoir à mandrin.
(JA) 一種類の孔型圧延ロールの組合せでオーバーフィル及びアンダーフィルを防止できるマンドレルミルによる延伸圧延方法を提供する。素管Cr含有量が10%以上である場合には比(ホローシェルの外周長/仕上スタンドの出側における素管の外周長)が1.1以上となるようにホローシェルの外径を設定し、素管のCr含有量が10%未満である場合にはこの比が1.1未満となるようにホローシェルの外径を設定する。マンドレルミルの第1スタンドに設けられる複数の孔型圧延ロールによって決定される孔型周長が(1)式を、第2スタンドに設けられる複数の孔型圧延ロールによって決定される孔型周長が(2)式を、さらに第1スタンド及び第2スタンドそれぞれの孔型周長が(3)式を満足するように、第1、2スタンドにそれぞれ設けられる孔型圧延ロールの孔型プロフィールを設定する。こうしてマンドレルミルを用いて素管の延伸圧延を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)