WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006104023) 高周波焼入れ中空駆動軸
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/104023    国際出願番号:    PCT/JP2006/305910
国際公開日: 05.10.2006 国際出願日: 24.03.2006
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/38 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C21D 9/28 (2006.01)
出願人: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KONDO, Kunio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Kouichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KONDO, Kunio; (JP).
KURODA, Kouichi; (JP)
代理人: MORI, Michio; M. MORI PATENT OFFICE, Amagasaki Building, 17-23, Higashinaniwa-cho 5-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 6600892 (JP)
優先権情報:
2005-088219 25.03.2005 JP
発明の名称: (EN) HOLLOW DRIVING SHAFT OBTAINED THROUGH INDUCTION HARDENING
(FR) ARBRE D’ENTRAINEMENT CREUX OBTENU VIA UN DURCISSEMENT PAR INDUCTION
(JA) 高周波焼入れ中空駆動軸
要約: front page image
(EN)A hollow driving shaft obtained through induction hardening which contains, in terms of mass%, 0.30-0.47% carbon, up to 0.5% silicon, 0.3-2.0% manganese, up to 0.018% phosphorus, up to 0.015% sulfur, 0.15-1.0% chromium, 0.001-0.05% aluminum, 0.005-0.05% titanium, up to 0.004% calcium, up to 0.01% nitrogen, 0.0005-0.005% boron, and up to 0.0050% oxygen, satisfies the following equation (a) or (b), and has an austenite grain size number (JIS G0551) after hardening of 9 or larger. When Neff=N-14×Ti/47.9≥0, then Beff=B-10.8×(N-14×Ti/47.9)/14 ··· (a). In the other case, Beff=B ··· (b). Due to the constitution, the hollow driving shaft can have all of excellent cold workability, suitability for hardening, toughness, and torsional fatigue strength and show a stable fatigue life. It is widely usable.
(FR)L’arbre d’entraînement creux selon l’invention, obtenu via un durcissement par induction, contient en pourcentage massique : de 0,30 à 0,47 % de carbone, jusqu’à 0,5 % de silicium, de 0,3 à 2,0 % de manganèse, jusqu’à 0,018 % de phosphore, jusqu’à 0,015 % de soufre, de 0,15 à 1,0 % de chrome, de 0,001 à 0,05 % d’aluminium, de 0,005 à 0,05 % de titane, jusqu’à 0,004 % de calcium, jusqu’à 0,01 d’azote, de 0,0005 à 0,005 % de bore et jusqu'à 0,0050 % d’oxygène. Ledit arbre respecte l'une ou l'autre des équations suivantes (a) et (b) et présente une valeur numérique de taille de grain austénitique (JIS G0551) après durcissement égale à 9 ou plus. Lorsque Neff = N - 14 × Ti/47,9 ≥ 0, alors Beff = B - 10,8 × (N - 14 × Ti/47,9)/14 ··· (a). Dans l’autre cas, Beff = B ··· (b). En raison de sa constitution, l’arbre d’entraînement creux peut être excellent en termes d’aptitude au formage à froid, d’aptitude au durcissement, de ténacité et de résistance à la fatigue en torsion et il peut montrer une longue stabilité à la fatigue. Ses applications sont multiples.
(JA) 高周波焼入れ中空駆動軸は、質量%で、C:0.30~0.47%、Si:0.5%以下、Mn:0.3~2.0%、P:0.018%以下、S:0.015%以下、Cr:0.15~1.0%、Al:0.001~0.05%、Ti:0.005~0.05%、Ca:0.004%以下、N:0.01%以下、B:0.0005~0.005%およびO(酸素):0.0050%以下を含み、下記(a)または(b)式を満たし、焼入れ後のオーステナイト結晶粒度番号(JIS G0551)が9以上からなる。ただし、Neff=N-14×Ti/47.9≧0の場合に、Beff=B-10.8×(N-14×Ti/47.9)/14・・・(a)、その他の場合に、Beff=B・・・(b)。これにより、優れた冷間加工性、焼入れ性、靱性および捩り疲労強度を同時に備え、安定した疲労寿命を発揮する中空駆動軸が得られ、広く利用することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)