WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006104010) 人工羽毛およびその製造装置及び方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/104010    国際出願番号:    PCT/JP2006/305836
国際公開日: 05.10.2006 国際出願日: 23.03.2006
IPC:
A41G 11/00 (2006.01), D02G 3/36 (2006.01), A41D 31/00 (2006.01), A63H 9/00 (2006.01), D02G 3/04 (2006.01), D02G 3/34 (2006.01)
出願人: KURASHIKI BOSEKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-1, Hommachi, Kurashiki-shi, Okayama 7100054 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIKEN KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 244, Oaza Kamiyamamori, Ekiyacho, Fukuyama-shi, Hiroshima 7201142 (JP) (米国を除く全ての指定国).
INOUE, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INOUE, Hideo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AZUMA, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIKAWA, Kazunobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: INOUE, Eiji; (JP).
INOUE, Hideo; (JP).
AZUMA, Shoji; (JP).
ISHIKAWA, Kazunobu; (JP)
代理人: KAWAMIYA, Osamu; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2005-088835 25.03.2005 JP
2005-088839 25.03.2005 JP
発明の名称: (EN) ARTIFICIAL FEATHER AND APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) PLUME ARTIFICIELLE ET APPAREIL ET PROCEDE POUR SA FABRICATION
(JA) 人工羽毛およびその製造装置及び方法
要約: front page image
(EN)An artificial feather and an apparatus and a method for manufacturing the artificial feather. The artificial feather comprises untwisted fiber bundles and binding members binding these fiber bundles to each other. In the method of manufacturing the artificial feather, the untwisted fiber bundles are held, without loosening, between a pair of first rollers and a pair of second rollers which perform intermittent rotating motion in synchronism with each other. Also, a hollow spindle rotatable continuously is disposed between the pair of first rollers and the pair of second rollers, the fiber bundles and a thermally adhesive yarn are passed through the hollow part thereof, and when the pairs of first and second rollers are stopped, the thermally adhesive yarn is wrapped, multiple turns, around the fiber bundles by continuous rotation. For the fiber bundles and the thermally adhesive yarn passed through the pair of second rollers, the thermally adhesive yarn is heated at the multi-wound portion of the fiber bundles to fix the thermally adhesive yarn to the fiber bundles. Next, the fiber bundles are cut at the portion thereof to which the thermally adhesive yarn is not fixed.
(FR)Selon la présente invention, la plume artificielle est constituée de tas de fibres détortillées et d'éléments de liage les liant les uns aux autres. Dans le procédé de fabrication de la plume artificielle, les tas de fibres détortillées sont maintenus, sans être relâchés, entre une paire de premiers et de seconds rouleaux qui effectuent un mouvement rotatif intermittent en synchronisation les uns avec les autres. Un fuseau creux pouvant tourner en continu est également disposé entre les paires de premiers et de seconds rouleaux, les tas de fibres et un fil thermo-adhérent sont passés au travers de sa partie creuse, et lorsque les paires de premiers et seconds rouleaux s'arrêtent, les tas de fibres sont enveloppés, par de mutliples tours, du fil thermo-adhérent par une rotation continue. Pour chaque tas de fibres et de fil thermo-adhérent passés au travers de la seconde paire de rouleaux, le fil est chauffé au niveau de la partie du tas autour duquel il est enroulé de multiples fois pour fixer le fil thermo-adhérent au tas de fibres. Ensuite, les tas sont coupés au niveau de leur partie à laquelle n'est pas fixé le fil thermo-adhérent.
(JA) 新規な人工羽毛は、撚りが入っていない繊維の束と、この繊維の束を相互に結合する結合部材とからなる。この人工羽毛の製造において、撚りが入っていない繊維の束を、同期して間欠回転運動を行う第1のローラ対と第2のローラ対の間にたるみなく保持する。さらに、連続的回転が可能な中空スピンドルを第1のローラ対と第2のローラ対の間に配置し、その中空部に、繊維の束及び熱融着糸を通し、第1と第2のローラ対が停止しているときに、連続的回転により熱融着糸を繊維の束に多重に巻き付ける。第2のローラ対を通った繊維の束と熱融着糸に対して、熱融着糸を多重巻き付け部分で加熱して繊維の束に固着し、次に、繊維の束を、熱融着糸を固着していない部分で切断する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)