WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006103939) ネオヘスペリジンの抗酸化作用に基づく美白剤または色素沈着症改善剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/103939    国際出願番号:    PCT/JP2006/305211
国際公開日: 05.10.2006 国際出願日: 16.03.2006
IPC:
A61K 8/60 (2006.01), A61K 31/7048 (2006.01), A61K 36/752 (2006.01), A61P 17/16 (2006.01), A61Q 19/02 (2006.01)
出願人: A PHARMA KINDAI CO., LTD. [JP/JP]; 2355-2, Yuasa, Yuasa-cho, Arita-gun, Wakayama 6430004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WE'LL CORPORATION [JP/JP]; 370, Fukudomemachi, Hakusan-shi, Ishikawa 9240051 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUDA, Hideaki [JP/JP]; (JP).
TOMOHIRO, Norimichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUDA, Hideaki; (JP).
TOMOHIRO, Norimichi; (JP)
代理人: TAKAHASHI, Takeshi; 3F, Masukichi Bldg 6-10, Nihonbashi 3-chome Chuo-ku Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2005-093527 29.03.2005 JP
発明の名称: (EN) WHITENING AGENT OR PIGMENTATION IMPROVING AGENT BASED ON ANTIOXIDATIVE ACTION OF NEOHESPERIDIN
(FR) AGENT DE BLANCHIMENT OU AGENT AMELIORANT LA PIGMENTATION S'APPUYANT SUR L'ACTION ANTIOXIDANTE DE LA NEOHESPERIDINE
(JA) ネオヘスペリジンの抗酸化作用に基づく美白剤または色素沈着症改善剤
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a whitening agent or a pigmentation improving agent that has a superior effect and a wider inhibition mechanism against biosynthesis of melanin that is biosynthesized through a complex pathway and promoted by an oxidation reaction compared with a conventionally known whitening agent. The configuration is that the whitening agent comprises as an active ingredient neohesperidin contained in immature citrus fruits; and the improving agent for pigmentation by such as stains, freckles, dark complexion or skin melanism caused by a drug comprises as an active ingredient neohesperidin contained in immature citrus fruits.
(FR)L'invention concerne un agent de blanchiment ou un agent améliorant la pigmentation plus efficace et présentant un mécanisme d'inhibition plus poussé à l'encontre de la biosynthèse de mélanine, cette dernière étant synthétisée selon un procédé complexe et favorisée par une réaction d'oxydation au lieu de l'agent de blanchiment conventionnel. L'agent de blanchiment contient en tant que principe actif de la néohespéridine que l'on retrouve dans les agrumes non mûrs. Quant à l'agent améliorant la pigmentation comme dans le cas de tâches, d'éphélides, d'un teint foncé ou d'une mélanogénèse induits par un médicament, il comprend en tant que principe actif de la néohespéridine que l'on retrouve dans les agrumes non mûrs.
(JA)従来、知られている美白剤に比べ、複雑な経路で生合成され、かつ酸化反応によって促進されるメラニン生合成に対して優れた効力および幅広い抑制機序を有する美白剤又は色素沈着症改善剤を提供することを目的とする。 その構成は、美白剤が、未熟な柑橘類果実に含まれているネオヘスペリジンを有効成分として含有すること。また、シミ、ソバカス、色黒、又は薬物による皮膚の黒化症等による色素沈着症改善剤が、未熟な柑橘類果実に含まれているネオヘスペリジンを有効成分として含有すること。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)