WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006100961) ラベル積層体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/100961    国際出願番号:    PCT/JP2006/304977
国際公開日: 28.09.2006 国際出願日: 14.03.2006
IPC:
G09F 3/03 (2006.01), B42D 11/00 (2006.01), B42D 15/00 (2006.01)
出願人: LINTEC CORPORATION [JP/JP]; 23-23, Honcho, Itabashi-ku Tokyo 1730001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAYAMA, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI, Kenji; (JP).
MURAYAMA, Eiji; (JP)
代理人: YAMAGUCHI, Yoshio; 8th Floor, Izumi Building 4-17, Tsurumaki 1-chome Tama-shi Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
2005-083211 23.03.2005 JP
発明の名称: (EN) LABEL LAYERED BODY
(FR) CORPS STRATIFIE A ETIQUETTE
(JA) ラベル積層体
要約: front page image
(EN)A label layered body has a label (L1) and a sheet (L2) for the label, the sheet being provided as a separate body from the label (L1). The sheet (L2) is layered on the label (L1) with a non-printing surface of the sheet (L2) facing the adhesive agent side of the label (L1). An adhesive agent layer (12) of the label (L1) is exposed at outer edges of the sheet (L2). When the label (L1) is applied to an object through the adhesive agent layer (12), the content printed on the sheet (L2) is held on the object (W) side to conceal the content.
(FR)L’invention concerne un corps stratifié à étiquette comportant une étiquette (L1) et une feuille (L2) pour l’étiquette, la feuille étant pourvue en tant que corps séparé de l’étiquette (L1). La feuille (L2) est étalée sur l'étiquette (L1) avec une surface non imprimée de la feuille (L2) faisant face au côté adhésif de l’étiquette (L1). Une couche adhésive (12) de l’étiquette (L1) est exposée au niveau des bords extérieurs de la feuille (L2). Lorsque l’étiquette (L1) est appliquée sur un objet par le biais de la couche adhésive (12), le contenu imprimé sur la feuille (L2) est maintenu sur le côté de l’objet (W) afin de cacher le contenu.
(JA) ラベルL1と、このラベルL1と別体に設けられたラベル用シートL2とからなり、ラベル用シートL2は、その非印字面がラベルL1の粘着剤層側に積層される。ラベル用シートL2の外縁にはラベルL1の粘着剤層12が表出し、この粘着剤層12を介して被着体に貼付したときに、ラベル用シートL2に印字された内容が被着体W側に挟み込まれて隠蔽可能となっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)