WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006100891) 耐硫化物応力割れ性に優れた油井管用鋼および油井用継目無鋼管の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/100891    国際出願番号:    PCT/JP2006/304143
国際公開日: 28.09.2006 国際出願日: 03.03.2006
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 8/10 (2006.01)
出願人: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OMURA, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OMURA, Tomohiko; (JP)
代理人: HONOUE, Terutada; Honoue Patent Office 17-23, Higashinaniwa-cho 5-chome, Amagasaki-shi Hyogo 6600892 (JP)
優先権情報:
2005-086995 24.03.2005 JP
発明の名称: (EN) STEEL FOR OIL WELL PIPE HAVING EXCELLENT SULFIDE STRESS CRACKING RESISTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS STEEL PIPE FOR OIL WELL
(FR) ACIER POUR TUYAU POUR PUITS DE PÉTROLE AYANT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À LA CORROSION FISSURANTE PROVOQUÉE PAR L'HYDROGÈNE SULFURÉ ET PROCÉDÉ SERVANT À FABRIQUER UN TUYAU EN ACIER SANS SOUDURE POUR PUITS DE PÉTROLE
(JA) 耐硫化物応力割れ性に優れた油井管用鋼および油井用継目無鋼管の製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a steel for oil well pipe having high strength and excellent sulfide stress cracking resistance. Also disclosed is a method for manufacturing a seamless steel pipe for oil well having such characteristics. Specifically disclosed is a steel for oil well pipe containing, in mass%, C: 0.30-0.60%, Si: 0.05-0.5%, Mn: 0.05-1.0%, Al: 0.005-0.10%, Cr+Mo: 1.5-3.0% (wherein Mo is not less than 0.5%), V: 0.05-0.3%, Nb: 0-0.1%, Ti: 0-0.1%, Zr: 0-0.1%, N:0-0.03%, Ca: 0-0.01% and the balance of Fe and impurities. The impurities include not more than 0.025% of P, not more than 0.01% of S, not more than 0.0010% of B and not more than 0.01% of O (oxygen). Also specifically disclosed is a method for manufacturing a seamless steel pipe for oil well wherein a steel ingot having the above-described chemical composition is heated to a temperature not less than 1150˚C and formed into a seamless steel pipe by hot working, and the seamless steel pipe is immediately water-cooled after the working to a temperature within the range of 400-600˚C and then directly subjected to a bainite isothermal transformation treatment within the temperature range of 400-600˚C. A complementary heat treatment may be performed before the water cooling at 900-950˚C.
(FR)Il est exposé un acier pour tuyau pour puits de pétrole ayant une résistance élevée et une excellente résistance à la corrosion fissurante provoquée par l'hydrogène sulfuré. Il est également exposé un procédé servant à fabriquer un tuyau en acier sans soudure pour puits de pétrole ayant de telles caractéristiques. Il est précisément exposé un acier pour tuyau pour puits de pétrole contenant, en % en poids : C : 0,30-0,60 %, Si : 0,05-0,5 %, Mn : 0,05-1,0 %, Al : 0,005-0,10 %, Cr + Mo : 1,5-3,0 % (Mo n'étant pas inférieur à 0,5%), V : 0,05-0,3 %, Nb : 0-0,1 %, Ti : 0-0,1 %, Zr : 0-0,1 %, N : 0-0,03 %, Ca : 0-0,01 % et le reste de Fe et d'impuretés. Les impuretés ne comprennent pas plus de 0,025 % de P, pas plus de 0,01 % de S, pas plus de 0,0010 % de B et pas plus de 0,01 % de O (oxygène). Il est également précisément exposé un procédé servant à fabriquer un tuyau en acier sans soudure pour puits de pétrole, lequel procédé comprenant de chauffer un lingot d'acier ayant la composition chimique décrite ci-dessus à une température qui n'est pas inférieure à 1150°C, de le mettre sous forme d'un tuyau en acier sans soudure par façonnage à chaud, de refroidir immédiatement avec de l'eau le tuyau en acier sans soudure après le façonnage à une température comprise dans la plage de 400-600°C et ensuite de le soumettre directement à un traitement de transformation bainitique isotherme à l'intérieur de la plage de températures de 400-600°C. On peut effectuer un traitement thermique complémentaire avant de refroidir avec de l'eau à 900-950°C.
(JA) 高強度で耐硫化物応力割れ性にも優れる油井管用鋼、およびこれらの特性を有する油井用継目無鋼管の製造方法である。油井管用鋼は、質量%で、C:0.30~0.60%、Si:0.05~0.5%、Mn:0.05~1.0%、Al:0.005~0.10%、Cr+Mo:1.5~3.0%(Moは0.5%以上)、V:0.05~0.3%、Nb:0~0.1%、Ti:0~0.1%、Zr:0~0.1%、N:0~0.03%、Ca:0~0.01%、残部がFeと不純物からなる。そして、不純物中のPは0.025%以下、Sは0.01%以下、Bは0.0010%以下、O(酸素)は0.01%以下である。油井用継目無鋼管の製造方法は、上記の化学組成を有する鋼塊を1150°C以上の温度に加熱した後、熱間加工により継目無鋼管とし、加工終了後、直ちに400~600°Cの温度域まで水冷し、そのまま400~600°Cの温度域でベイナイト等温変態熱処理を行うことを特徴とする。水冷の前に900~950°Cで補熱処理をしてもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)