WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006098473) 太陽電池モジュール及び太陽電池アレイ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/098473    国際出願番号:    PCT/JP2006/305580
国際公開日: 21.09.2006 国際出願日: 20.03.2006
IPC:
H01L 31/048 (2006.01)
出願人: KYOCERA Corporation [JP/JP]; 6 Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-city, Kyoto 6128501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORITA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHI, Kouji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITOU, Naoya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIHARA, Motofumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORITA, Hiroshi; (JP).
NISHI, Kouji; (JP).
ITOU, Naoya; (JP).
MIHARA, Motofumi; (JP)
代理人: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
優先権情報:
2005-079769 18.03.2005 JP
2005-080313 18.03.2005 JP
2005-221974 29.07.2005 JP
2005-281969 28.09.2005 JP
2005-343623 29.11.2005 JP
発明の名称: (EN) SOLAR CELL MODULE AND SOLAR CELL ARRAY
(FR) MODULE A CELLULES SOLAIRES ET BATTERIE DE CELLULES SOLAIRES
(JA) 太陽電池モジュール及び太陽電池アレイ
要約: front page image
(EN)A highly reliable solar cell module having a light receiving surface on which contamination is hard to occur even if it is used for a long period since a liquid is hard to accumulate thereon and a solar cell array. The solar cell module comprises a solar cell panel (P) formed by disposing cell elements between a light receiving side member and a rear surface side member and a module frame member (W1) fixed to the solar cell panel (P) so as to surround the solar cell panel (P) in the contact state of the inner peripheral part thereof on the outer peripheral part of the light receiving surface side member. The module frame member (W1) comprises cutout grooves (27) extending from the inner periphery to the outer periphery thereof in plan view from the light receiving surface side member and having end parts (5) on the outer surface of the frame member. The cutout grooves (27) comprise, on the inner peripheral sides of the end parts (5), restriction parts (4) with minimum opening widths.
(FR)L’invention concerne un module à cellules solaires présentant une grande fiabilité, comportant une surface réceptrice de lumière difficilement contaminable, même en cas d’utilisation prolongée, du fait qu’elle est peu propice à l’accumulation d’un liquide. L’invention concerne également une batterie de cellules solaires. Le module à cellules solaires comprend un panneau de cellules solaires (P) formé en disposant des éléments de cellule entre un élément côté surface réceptrice de lumière et un élément côté surface arrière, et un élément de cadre de module (W1) fixé sur le panneau de cellules solaires (P) de manière à entourer le panneau de cellules solaires (P) au contact de sa partie périphérique intérieure sur la partie périphérique extérieure de l’élément côté surface réceptrice de lumière. L’élément de cadre de module (W1) comprend des rainures découpées (27) se prolongeant depuis la périphérie intérieure jusqu’à sa périphérie extérieure en vue en plan à partir de l’élément côté surface réceptrice de lumière, et dont la surface extérieure présente des parties d’extrémité (5). Les rainures découpées (27) comprennent, sur les côtés périphériques intérieurs des parties d’extrémité (5), des parties restrictives (4) présentant des largeurs d’ouverture minimales.
(JA) 太陽電池モジュール上に液体が溜まりにくくなり、よって長期間の使用によっても太陽電池モジュールの受光面に汚れが発生しにくい信頼性の高い太陽電池モジュールを提供する。太陽電池素子を受光面側部材と裏面側部材との間に配置して成る太陽電池パネルPと、内周部を受光面側部材の外周部に当接した状態で太陽電池パネルPを取り囲むようにして太陽電池パネルPに固定されるモジュール枠部材W1とを備えた太陽電池モジュールであって、該モジュール枠部材W1は、受光面側部材側より平面視して内周から外周に向って延び枠部材の外側面に終端部5が設けられた切欠溝27を有しており、この切欠溝27はその終端部5よりも内周側に開口幅が最小となる絞り部4を有している。                                                                                 
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)