WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006095660) 凝縮水中和器およびこれを備えた給湯装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/095660    国際出願番号:    PCT/JP2006/304156
国際公開日: 14.09.2006 国際出願日: 03.03.2006
IPC:
C02F 1/66 (2006.01), F24H 9/00 (2006.01)
出願人: NORITZ CORPORATION [JP/JP]; 93, Edomachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500033 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UEDA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YONEZAWA, Shingo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MOCHIKI, Kouji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Naomi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAIKI, Takuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IKEZAWA, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MASUDA, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKAZAKI, Sadao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMIZU, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KISHIO, Koji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UEDA, Shinichi; (JP).
YONEZAWA, Shingo; (JP).
MOCHIKI, Kouji; (JP).
TANAKA, Naomi; (JP).
SAIKI, Takuji; (JP).
IKEZAWA, Tsuyoshi; (JP).
MASUDA, Hirokazu; (JP).
OKAZAKI, Sadao; (JP).
SHIMIZU, Takashi; (JP).
KISHIO, Koji; (JP)
代理人: TSUTSUI, Masato; 17-25, Nakatsu 1-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 531-0071 (JP)
優先権情報:
2005-066366 09.03.2005 JP
発明の名称: (EN) CONDENSED-WATER NEUTRALIZER AND HOT-WATER-SUPPLY APPARATUS EQUIPPED THEREWITH
(FR) NEUTRALISATEUR D'EAU DE CONDENSATION ET APPAREIL DE PRODUCTION D'EAU CHAUDE EQUIPE DE CELUI-CI
(JA) 凝縮水中和器およびこれを備えた給湯装置
要約: front page image
(EN)A condensed-water neutralizer (A) comprising a container (2) which has: a first wall part (26) in which a slit (28A) has been formed through which condensed water having flowed through a neutralizing-agent-containing chamber (22) passes; and an auxiliary chamber (23) adjacent to the neutralizing-agent-containing chamber (22) through the first wall part (26), the auxiliary chamber (23) having, disposed therein, a second wall part (46) which is located upstream in the condensed-water flow from a discharge opening (24) and stands upward from the bottom of this auxiliary chamber (23). The second wall part (46) prevents a neutralizing agent (1) from moving toward the discharge opening (24) of the auxiliary chamber (23). Thus, clogging of the discharge opening (24) is advantageously prevented.
(FR)Neutralisateur d'eau de condensation (A) comportant un récipient (2) doté : d'une première partie de paroi (26) dans laquelle a été formée une fente (28A) à travers laquelle l'eau de condensation passe après s'être écoulée à travers un compartiment (22) contenant un agent neutralisant ; et d'un compartiment auxiliaire (23) adjacent, par la première partie de paroi (26), au compartiment (22) contenant un agent neutralisant, le compartiment auxiliaire (23) étant doté en son intérieur d'une deuxième partie de paroi (46) située en amont d'une ouverture d'évacuation (24) par rapport à l'écoulement de l'eau de condensation et se dressant vers le haut depuis le fond de ce compartiment auxiliaire (23). La deuxième partie de paroi (46) empêche un agent neutralisant (1) d'aller vers l'ouverture d'évacuation (24) du compartiment auxiliaire (23). Ainsi, le colmatage de l'ouverture d'évacuation (24) est avantageusement empêché.
(JA) 凝縮水中和器Aの容器2は、中和剤収容室22内を流れてきた凝縮水を通過させるスリット28Aが形成されている第1の壁部26と、この第1の壁部26を介して中和剤収容室22に隣接した補助室23とを備えており、この補助室23には、排出口24よりも凝縮水流れ方向上流においてこの補助室23の底部から上向きに起立した第2の壁部46が設けられている。中和剤1が補助室23の排出口24に向けて移動することが第2の壁部46によって阻止され、排出口24の目詰まり防止が好適に図られる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)