WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006095563) バッテリ残量表示方法及び電子機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/095563    国際出願番号:    PCT/JP2006/302946
国際公開日: 14.09.2006 国際出願日: 20.02.2006
IPC:
G01R 31/36 (2006.01), G06F 1/26 (2006.01), G06F 1/28 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKASHIMA, Ryoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO, Hideyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUCHIYA, Yukio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAWA, Kazuyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKASHIMA, Ryoichi; (JP).
SATO, Hideyuki; (JP).
TSUCHIYA, Yukio; (JP).
NAWA, Kazuyasu; (JP)
代理人: KOIKE, Akira; 11th Floor, Yamato Seimei Bldg., 1-7, Uchisaiwai-cho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
優先権情報:
2005-067818 10.03.2005 JP
発明の名称: (EN) METHOD OF DISPLAYING REMAINING BATTERY POWER, AND ELECTRONIC APPARATUS
(FR) PROCEDE D'AFFICHAGE DE LA PUISSANCE RESTANTE D'UNE BATTERIE ET APPAREIL ELECTRONIQUE
(JA) バッテリ残量表示方法及び電子機器
要約: front page image
(EN)A method of displaying remaining battery power of a battery pack mounted on an electronic apparatus and supplying electric power to the electronic apparatus. When power is turned on, first, a first microcomputer (3) of the camera body (1) acquires information required for display of remaining battery power, the information being acquired through serial communication from a second microcomputer (7) of a battery pack (2) mounted on the camera body, and displays remaining battery power based on the acquired information. Then, the first microcomputer (3) acquires information required for verification processing, the information being acquired through serial communication from the second microcomputer of the battery pack, and based on the acquired information, the first microcomputer (3) performs verification processing by which whether or not the battery pack connected to the camera body is a genuine battery pack is determined. After the verification processing, contents of the display of remaining battery power are renewed based on information for display of remaining battery power, which information is acquired by serial communication from the microcomputer of the battery pack.
(FR)L'invention concerne un procédé d'affichage de la puissance restante d'une batterie appartenant à un bloc de batterie monté sur un appareil électronique et fournissant l'alimentation électrique à l'appareil électronique. Lorsque l'alimentation est mise sous tension, tout d'abord, un premier micro-ordinateur (3) du corps d'appareil de prise de vues (1) acquiert des informations requises pour l'affichage de la puissance restante de batterie, les informations étant acquises au travers d'une communication série provenant d'un second micro-ordinateur (7) d'un bloc de batterie (2) monté sur le corps d'appareil de prise de vues, et il affiche la puissance restante de batterie sur la base des informations acquises. Ensuite, le premier micro-ordinateur (3) acquiert des informations requises pour un traitement de vérification, les informations étant acquises au travers d'une communication série provenant du second micro-ordinateur du bloc de batterie et fondées sur les informations acquises, le premier micro-ordinateur (3) effectue un traitement de vérification par lequel il est déterminé le fait que le bloc de batterie relié au corps d'appareil de prise de vues est ou non un véritable bloc de batterie. Après le traitement de vérification, le contenu de l'affichage de la puissance restante de batterie est renouvelé sur la base d'informations destinées à l'affichage de la puissance restante de batterie, informations qui sont acquises par une communication série provenant du micro-ordinateur du bloc de batterie.
(JA) 本発明は、電子機器に搭載され、この電子機器に電源を供給するバッテリパックのバッテリ残量の表示を行うバッテリ残量表示方法であり、カメラ本体(1)側の第1のマイクロコンピュータ(3)は、電源が投入されると、先ず、カメラ本体に装着されたバッテリパック(2)側の第2のマイクロコンピュータ(7)からバッテリ残量表示のための情報をシリアル通信により取得し、取得した情報に基づいてバッテリ残量表示を行い、次に、バッテリパック側の第2のマイクロコンピュータから認証処理のための情報をシリアル通信により取得し、取得した情報に基づいて、カメラ本体に接続されたバッテリパックが正規のバッテリパックであるか否かを判定する認証処理を行い、認証処理の後に、バッテリパック側のマイクロコンピュータからシリアル通信により取得されるバッテリ残量表示のための情報に基づき、バッテリ残量表示の内容を更新する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)