WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006077959) 化粧品販売における情報管理システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/077959    国際出願番号:    PCT/JP2006/300837
国際公開日: 27.07.2006 国際出願日: 20.01.2006
IPC:
G06Q 10/00 (2012.01), G06Q 30/02 (2012.01), G06Q 30/06 (2012.01), G06Q 50/00 (2012.01), G06Q 50/10 (2012.01)
出願人: SHISEIDO COMPANY, LTD. [JP/JP]; 5-5 Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
HAMANO, Akihide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUYAMA, Tomoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMAZU, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAMANO, Akihide; (JP).
FUKUYAMA, Tomoko; (JP).
SHIMAZU, Masayuki; (JP)
代理人: SHIMA, Nobuyuki; #302 Miyamasuzaka ST Building 8-6 Shibuya, 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 1500002 (JP)
優先権情報:
2005-013485 21.01.2005 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM IN COSMETICS SALES
(FR) SYSTÈME DE GESTION D’INFORMATIONS DE VENTE DE COSMÉTIQUES
(JA) 化粧品販売における情報管理システム
要約: front page image
(EN)[Problems] To provide an information management system for enabling a cosmetics selling retail shop to grasp the situations of its own customers or cosmetics users precisely. [Means for Solving the Problems] The information management system comprises a center side system (11), a plurality of shop side systems (1) and a plurality of member terminals (10) both connected with the center side system. The shop side systems (1) have: a function to collect member information on personal attributes corresponding to member IDs, sales information on sales commodities corresponding either to the member IDs and shop IDs or to the shop IDs and on sales prices and sales times, and skin diagnosis information composed of skin data and the times of skin diagnoses corresponding to the member IDs; and a function to transmit those pieces of information collected to the center side system (11). The center side system (11) has a function to store the pieces of information received, and a function to extract necessary information on the basis of requests from the shop side systems (1) or the member terminals (10).
(FR)L’objet est de proposer système de gestion d’informations permettant à un détaillant vendant des cosmétiques d’appréhender avec précision la situation de ses clients ou des utilisateurs de cosmétiques. Le système de gestion d’informations comprend un système côté centre (11), une pluralité de systèmes côté magasin (1) et une pluralité de terminaux de membres (10) connectés au système côté centre. Les systèmes côté magasin (1) comprennent : une fonction de collecte d’informations de membre sur des attributs personnels correspondant à des ID de membre, des informations de vente sur des produits correspondant soit aux ID de membre et aux ID de magasin soit aux ID de magasin et sur des prix de vente et d’heures de vente et des informations de diagnostic de peau composées de données sur la peau et les heures des diagnostics de peau correspondant aux ID de membre ; et une fonction de transmission des informations collectées au système côté centre (11). Le système côté centre (11) a comme fonction de stocker les informations reçues et une fonction d’extraction des informations nécessaires sur la base des requêtes des systèmes côté magasin (1) ou des terminaux de membres (10).
(JA)【課題】 化粧品を販売する小売店が、化粧品ユーザーである自店の顧客の状況を正確に把握できるようにすることである。 【解決手段】 センター側システム11と、このセンター側システムに接続した複数の店舗側システム1および複数の会員端末10とからなり、上記店舗側システム1は、会員IDに対応付けた個人属性などの会員情報と、会員IDおよび店舗IDの両方に対応付けるかあるいは店舗IDのみに対応付けた販売商品、売価および販売時刻に関する販売情報と、会員IDに対応付けた肌データおよび肌診断の時刻からなる肌診断情報とを収集する機能と、これら収集した情報をセンター側システム11へ送信する機能とを備え、センター側システム11は、受信した情報を記憶する機能と、店舗側システム1または会員端末10からの要求に基づいて必要な情報を抽出する機能とを備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)