WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2006077939) 使い捨ての着用物品
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2006/077939    国際出願番号:    PCT/JP2006/300762
国際公開日: 27.07.2006 国際出願日: 19.01.2006
IPC:
A61F 13/49 (2006.01), A61F 5/44 (2006.01), A61F 13/56 (2006.01)
出願人: UNI-CHARM CO., LTD. [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGITO, Tomoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ONO, Yoshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGITO, Tomoko; (JP).
ONO, Yoshio; (JP)
代理人: SHIRAHAMA, Yoshiharu; Toranomon Ohtori Bldg. 4-3, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
優先権情報:
2005-012505 20.01.2005 JP
発明の名称: (EN) DISPOSABLE WEARING ARTICLE
(FR) ARTICLE A PORTER JETABLE
(JA) 使い捨ての着用物品
要約: front page image
(EN)A disposable wearing article enabling the easy bending of sheet pieces for connection used to connect the front and rear waist regions of the wearing article to each other. Each of the sheet pieces (9) for connection to connect the front and rear body portions (6) and (7) of the disposable wearing article (1) to each other comprises a base end part (51) and a flap part (52). The base end part (51) is fixed to the inner surface of the wearing article (1) near the side edge (50) thereof, and the flap part (52) extends in the waist direction from near the side edge (50) toward the inside of the wearing article (1). Also, a bending guide part (55) easily bending and reversing the flap part (52) from the inside to the outside of the wearing article (1) is formed on the flap part (52).
(FR)L’article à porter jetable décrit permet de plier facilement les éléments feuilles servant à rattacher les régions avant et arrière de l’article au niveau de la taille. Chaque élément feuille (9) servant à rattacher les régions avant et arrière (6) et (7) de l’article à porter jetable (1) se compose d’une extrémité de base (51) et d’une partie rabattable (52). L’extrémité de base (51) est fixée à la surface interne de l’article à porter (1) près du bord latéral (50) dudit article, tandis que la partie rabattable (52) s’avance en direction de la taille depuis la proximité du bord latéral (50) vers l’intérieur de l’article à porter (1). En outre, la partie rabattable (52) possède une partie de guidage de pliage (55) qui permet de plier et de retourner facilement la partie rabattable (52) de l’intérieur vers l’extérieur de l’article à porter (1).
(JA) 着用物品の前後胴周り域を連結するために使用される連結用シート片の折り曲げを容易にする。  着用物品1の前後身頃6,7を連結するための連結用シート片9が基端部51とフラップ部52とを有する。基端部51は、着用物品1の側縁近傍50の内面に固定される一方、フラップ部52が側縁近傍50から着用物品1の内側へ向かって胴周り方向へ延びており、フラップ部52にはさらに、これを折り曲げて着用物品1の内側から外側へ向かうように反転させることを容易にする折り曲げ案内部55が形成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)